Laura Subirats Kärkkäinen

Work at ZHAW

Position

Head of Continuing Education and Services IMK Institute for Multilingual Communication

Focus

Overcoming language barriers - DIZH Structure Project Digilinguo

Experience

• Freelance translator
  Laura Subirats Language Services
  01 / 2003 - today
• Language school manager
  Speakers Corner Prat SL
  08 / 2021 - 07 / 2023

Education and Continuing education

Education

Bachelor's degree in Translation and Interpreting / Legal and financial
Universitat Pompeu Fabra
09 / 1996 - 06 / 2000

Continuing Education

• Master's degree in Hospitality Management
  CETT_UB Tourism & Hospitality (University of Barcelona)
  10 / 2020
• Master's degree in Management of Educational Institutions
  Institut de Formació Contínua - IL3 (University of Barcelona)
  02 / 2017
• Master's degree in Teaching Spanish as a Foreign Language
  Universidad Complutense de Madrid
  10 / 2012
• Postgraduate diploma in international development
  Universitat Politècnica de catalunya
  07 / 2010
• Postgraduate diploma in specialized translation
  Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (former ZHWIN)
  10 / 2005

Network

Membership of networks

• APTIC - Association of Professional Translators and Interpreters of Catalonia
• Sworn translator English/Spanish - Spanish Ministry for Foreign Affairs

Social media

LInkedIn

go back