Mueller, Max; Wyss, Vinzenz,

2005.

Quando si è piccoli, bisogna combattere con altri mezzi : risultati dell'inchiesta fra la popolazione.

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Wyss, Vinzenz,

2005.

Radio-Controlling : wie Radioredaktionen die Qualität ihres Programms kontinuierlich verbessern und sichern können.

Message.

2005(3).

Wyss, Vinzenz,

2005.

Radio-Programm-Controlling : Ziele, Verfahren und Resultate einer anwendungsorientierten Studie.

In:

Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Publizistik und Kommunikationswissenschaft (DGPuK), Hamburg, Deutschland, 2005.

Perrin, Daniel,

2005.

Radionachrichten schreiben : Gastvorlesung gehalten an der Universität Tübingen.

Perrin, Daniel; Kessler, Helga, eds.,

2005.

Schreiben fürs Netz : Aspekte der Zielfindung, Planung, Steuerung und Kontrolle.

Wiesbaden:

Springer.

Schreiben - Medien - Beruf.

ISBN 978-3-531-14740-6.

Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-322-80780-9

Perrin, Daniel; Rosenberger Staub, Nicole,

2005.

Schreiben im Beruf : wirksame Texte durch effiziente Arbeitstechnik.

Berlin:

Cornelsen.

Pocket Business.

ISBN 3-589-23440-7.

Stocker, Christa,

2005.

Sprachgeprägte Frauenbilder : soziale Stereotype im Mädchenbuch des 19. Jahrhunderts und ihre diskursive Konstituierung.

1. Auflage.

Tübingen:

Niemeyer.

Germanistische Linguistik ; 262.

ISBN 3-484-31262-9.

Stocker, Christa,

2005.

Studien-CD Linguistik : multimediale Unterstützung in der Vermittlung linguistischen Wissens.

In:

Profession & Kommunikation : Abstracts zur 36. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik in Koblenz.

36. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Koblenz, 22.-24. September 2005.

GAL.

Abstracts zur ... Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik ; 36.

Müller Farguell, Roger,

2005.

Tanz

.

In:

Barck, Karlheinz; Fontius, Martin; Schlenstedt, Dieter; Steinwachs, Burkhart; Wolfzettel, Friedrich, eds.,

Ästhetische Grundbegriffe, Band 6 : Tanz - Zeitalter, Epoche.

Stuttgart:

Metzler.

pp. 1-14.

General-Bosse, Claudia; Hofer, Gertrud,

2005.

Tatort Dolmetschen : Weiterbildungsangebote im Bereich Dolmetscherwesen.

Die letzte Pendenz: das Magazin für Oberstaatsanwaltschaft, Jugendstaatsanwaltschaft, Staatsanwaltschaften und Jugendanwaltschaften des Kantons Zürich.

2005(2).

Riediger, Hellmut,

2005.

Term-minator : pescare parole nella rete.

Available from: http://www.term-minator.it/

Kleinberger Günther, Ulla,

2005.

Textsortenwandel : E-Mails im innerbetrieblichen Kontext [paper].

In:

Braun, Sabine; Kohn, Kurt, eds.,

Sprache(n) in der Wissensgesellschaft : Proceedings der 34. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik.

34. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Tübingen, Deutschland, 25.-27. September 2003.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 303-318.

Forum Angewandte Linguistik ; 46.

Perrin, Daniel,

2005.

Tracing journalistic language awareness.

In:

Language in the Media : Representations, Identities, Ideologies, Leeds, United Kingdom, 2005.

Wyss, Vinzenz; Schanne, Michael,

2005.

Transfer als Auftrag.

In:

Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM), 08.-09. April 2005.

Werlen, Erika,

2005.

Uhuärägeili schattenparkierer : Jugendsprache und Perspektiven der Jugendsprachforschung in der Deutschschweiz

.

In:

Dürscheid, Christa; Spitzmüller, Jürgen, eds.,

Perspektiven der Jugendsprachforschung : trends and developments in youth language research.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

Kruse, Otto,

2005.

Zur Geschichte des wissenschaftlichen Schreibens : Teil 1: Entstehung der Seminarpädagogik vor und in der Humboldtschen Universitätsreform.

Das Hochschulwesen.

53(5), pp. 170-174.

Kruse, Otto,

2005.

Zur Geschichte des wissenschaftlichen Schreibens : Teil 2: Rolle des Schreibens und der Schreibdidaktik in der Seminarpädagogik seit der Humboldtschen Universitätsreform.

Das Hochschulwesen.

53(7), pp. 214-218.

Perrin, Daniel,

2005.

Zwischen Vermittlung und Instrumentalisierung : die Rekontextualisierung im Mediendiskurs

.

In:

Schreiben am Arbeitsplatz.

Wiesbaden:

Springer.

pp. 153-178.

Massey, Gary,

2005.

Übersetzen : eine Profession im Wandel der Zeiten.

ZHWInfo.

26, pp. 18-19.

Weber, Wibke,

2004.

Campus-Radio aktuell – Herausforderungen und Perspektiven. Podiumsdiskussion.

In:

Campus-Radio-Tag 2004, Düsseldorf, Deutschland, 2004.

Landesanstalt für Medien.

Perrin, Daniel,

2004.

Von den Medien zur Linguistik, von der Linguistik zu den Medien : Entwurf einer Systematik medienlinguistischer Perspektiven.

In:

3. Tage der Schweizer Linguistik, Bern, Oktober 2004.

Perrin, Daniel,

2004.

Von den Medien zur Linguistik, von der Linguistik zu den Medien : Entwurf einer Systematik medienlinguistischer Perspektiven.

In:

35. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Wuppertal, Deutschland, 23.-25. September 2004.

Perrin, Daniel,

2004.

Progression analysis : linking three levels of analysis in a multi-method approach.

In:

9th International Conference of the EARLI SIG Writing, Geneva, 20-22 September 2004.

Jekat, Susanne Johanna,

2004.

Mehrsprachige Textdatenbank.

DÜV-Bulletin.

Perrin, Daniel,

2004.

"Was soll ich zuerst nehmen von diesen Zitaten?" : Dekontextualisierungseffekte journalistischer Textreproduktionsstrategien.

In:

VI. Prowitec-Symposium - Schreiben im beruflichen Alltag, Aachen, Deutschland, 3.-4. Juni 2004.

Perrin, Daniel,

2004.

Forschungsschwerpunkte der modernen Schreibforschung unter besonderer Berücksichtigung der Schreibdidaktik und der schulischen Praxis.

In:

Tagung des Instituts für Lehrerfortbildung Mülheim, Gladbach, Deutschland, Juni 2004.

Stocker, Christa,

2004.

Qualitätssicherung und Nachhaltigkeit : Erfahrungen aus dem ICT-Projekt "Studien-CD Linguistik".

In:

E-Learning-Forum der Universität Zürich, Zürich, 25. März 2004.

Perrin, Daniel,

2004.

"Den Leuten die Sachen verdichten" : journalistische Schreibstrategien für den Umgang mit Quellenrede.

In:

26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Mainz, 25.-27. Februar 2004.

Gugger, Franziska,

2004.

"alles hat ein Ende" : Funktionen von satzwertigen Phraseologismen in biographischen Erzählungen [paper].

In:

Palm-Meister, Christine, ed.,

Europhras 2000 : internationale Tagung zur Phraseologie vom 15. - 18. Juni 2000 in Aske/Schweden.

Internationale Tagung zur Phraseologie, Aske, Schweden, 15.-18. Juni 2000.

Tübingen:

Stauffenburg.

pp. 173-182.

Stauffenburg Linguistik ; 25.

Badras, Catherine,

2004.

"Es war Liebe auf den ersten Blick" - das Bild der Frau in Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten in den letzten 50 Jahren.

In:

Frauen in Naturwissenschaft und Technik (FiNuT), Winterthur, 20.-23. Mai 2004.

Künzli, Alexander,

2004.

"I find that a bit exaggerated" : neutralization in trans­lation [paper].

In:

Sidiropoulou, Maria; Papaconstantinou, Anastasia, eds.,

Choice and diffe­rence in translation : the specifics of transfer.

Choice and Difference in Translation: International Conference, Athen, Greece, 3-6 December 2003.

Athen:

The National and Kapodistrian University of Athens.

pp. 81-95.

Semadeni, Flurina; Suter Reich, Virginia,

2004.

"Nous sommes des aventuriers" : ein emisches Mobilitätskonzept in Westafrika.

Tsantsa.

2004(9), pp. 127-137.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-4822

Willi, Urs,

2004.

'Phonetik, Phonologie'

.

In:

Studienbuch Linguistik.

Tübingen:

Niemeyer.

pp. 461.

Hohenstein, Christiane,

2004.

A comparative analysis of Japanese and German complement constructions with matrix verbs of thinking and believing : "to omou" and "ich glaub(e)"

.

In:

House, Juliane; Rehbein, Jochen, eds.,

Multilingual communication.

Amsterdam:

John Benjamins.

pp. 303-341.

Hamburg studies on multilingualism ; 3.

Available from: https://doi.org/10.1075/hsm.3

Gröblinger, Ortrun; Jekat, Susanne Johanna; Vögeli, Martin,

2004.

Anwendungsführer : die Idee zur Softwareschulung.

ZHWInfo.

22.

Jekat, Susanne Johanna,

2004.

Ausgewählte Aspekte der maschinellen Übersetzung.

Wyss, Vinzenz; Giovanelli, Iris; Schanne, Michael; Trappel, Josef; Siegfried, Carole,

2004.

Baublatt : qualitative und quantitative Leserschaftsbefragung.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Szyszka, Peter,

2004.

Berufsprofil durch Bildungsarbeit? : Werkstattbericht zur PR-Bildungssituation [paper].

In:

Die Zukunft der Kommunikationsberufe : Ausbildung, Berufsfelder, Arbeitsweisen.

Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft (DGPuK), Hannover, Deutschland, 30. April - 02. Mai 2003.

Konstanz:

UVK.

pp. 71.

Schriftenreihe der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft ; 31.

Yuste, Elia; Jekat, Susanne Johanna; Pantli, Anna-Katharina; Massey, Gary, eds.,

2004.

COLING 2004: Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics.

2nd International Workshop on Language Resources for Translation Work, Research and Training, 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING), Geneva, Switzerland, 23-27 August 2004.

Association for Computational Linguistics.

.

ISBN 1-932432-48-5.

Carstensen, Kai-Uwe; Ebert, Christian; Endriss, Cornelia; Jekat, Susanne Johanna; Klabunde, Ralf; Langer, Hagen, eds.,

2004.

Computerlinguistik und Sprachtechnologie : eine Einführung.

2. überarbeitete und erweiterte Auflage.

Amsterdam:

Elsevier.

ISBN 3-8274-1407-5.

Werlen, Erika; Crot, Christine; Blatter, Peter,

2004.

Das Europäische Sprachenportfolio in der Ausbildung.

Babylonia.

2004(2), pp. 46.

Maurer, Ernst; Stotz, Daniel,

2004.

Deutschförderung am Arbeitsplatz : Vorgesetzten-Schulung und Lernstatt Deutsch.

Bulletin suisse de linguistique appliquée.

2004(79), pp. 181-199.

Available from: https://doi.org/10.5169/seals-978460

Schanne, Michael; Kiener, Urs; Wyss, Vinzenz,

2004.

Die Beziehungen zwischen Wissenschaft und Journalismus im Wandel : ein Diskussionspapier.

Winterthur:

ZHW Zürcher Hochschule Winterthur.

Stücheli-Herlach, Peter,

2004.

Die Chance, eine innovative Schweiz zu zeigen : ein Gespräch mit Botschafter Erwin Hofer, Chef der Politischen Abteilung III, Pius Knüsel, Direktor der Pro Helvetia, David Streiff, Chef des Bundesamtes für Kultur.

Schweiz global.

2004(2).

van den Bergh, Samuel; Lehmann, Ralph,

2004.

Die Dynamik von multikulturellen Teams als Wettbewerbsvorteil.

Babylonia.

XII(4), pp. 53-55.

Dörig, Roman,

2004.

Die Gestaltung des problemorientierten Lehren und Lernens im Hochschulunterricht.

ZHWInfo.

20, pp. 35-38.

Stocker, Christa,

2004.

Eine CD-ROM vermarkten : Erfahrungen mit Verlagen.

In:

NET-/ELC-Tagung, Zürich, 2004.

Stücheli-Herlach, Peter,

2004.

Europas verletzliche Zukunft.

NZZ-Folio.

Available from: http://folio.nzz.ch/2004/oktober/europas-verletzliche-zukunft

Jekat, Susanne Johanna; Schultz, Tanja,

2004.

Evaluation sprachverarbeitender Systeme

.

In:

Carstensen, Kai-Uwe; Ebert, Christian; Endriss, Cornelia; Jekat, Susanne Johanna; Klabunde, Ralf; Langer, Hagen, eds.,

Computerlinguistik und Sprachtechnologie : eine Einführung.

Amsterdam:

Elsevier.

pp. 573-590.

Szyszka, Peter,

2004.

Fachjournalisten als Absatzhelfer des Marketings?

.

In:

Deutscher Fachjournalisten-Verband DFJV, ed.,

Fachjournalismus : Expertenwissen professionell vermitteln.

Konstanz:

UVK.

pp. 181-196.

Praktischer Journalismus ; 58.