Wyss, Vinzenz; Schanne, Michael; Stoffel, Annina,

2012.

Medienkritik in der Schweiz : eine Bestandesaufnahme

.

In:

Jahrbuch 2012 Qualität der Medien : Schweiz - Suisse - Svizzera.

Basel:

Schwabe.

pp. 361-376.

Jahrbuch Qualität der Medien (JQM) ; 3.

Wyss, Vinzenz; Studer, Peter; Zwyssig, Toni,

2012.

Medienqualität durchsetzen : Qualitätssicherung in Redaktionen - ein Leitfaden.

1. Auflage.

Zürich:

Orell Füssli.

ISBN 978-3-280-05449-9.

Stücheli-Herlach, Peter,

2012.

Medienwelt im Umbruch : wie sind die Auswirkungen auf die (Partei-)Politik?.

In:

Veranstaltungsreihe 2011/2012 der Neuen Helvetischen Gesellschaft Gruppe Bern, Bern, 14. Februar 2012.

Stücheli-Herlach, Peter,

2012.

Message Design : Narration und Argumentation in der Organisationskommunikation aus pragmatischer Perspektive.

In:

DGPuk Fachgruppentagung 2012 «Narration und Argumentation», Winterthur, 16.-17. Februar 2012.

Perrin, Daniel; Wildi, Marc,

2012.

Modeling writing phases

.

In:

Learning to write effectively : current trends in European research.

Bingley:

Emerald.

pp. 395-398.

Stücheli-Herlach, Peter,

2012.

Politische Netzwerke für den Finanzplatz.

Denaris.

2012(1), pp. 21-22.

Available from: http://www.vsv-asg.ch/flippingbooks/1201Denaris/index.html

Sonderegger, Sabine,

2012.

Qualitätsunterschiede in der Übersetzungsrevision : Ein empirischer Vergleich der Qualitätsergebnisse von Selbst- und Fremdrevision.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-85

Wyss, Vinzenz,

2012.

Redaktionelle Arbeitsbedingungen - oder wo die Journalismusförderung anzusetzen hätte [paper].

In:

Unter Einfluss! Agenda-Setting in den Medien - Machen wir das? Oder wer?: Dokumentation.

25. Journalistentag, Berlin, 26. November 2011.

Berlin:

Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union.

pp. 60-69.

Available from: https://dju.verdi.de/++file++51c8473a890e9b674b0013ae/download/%5CBLNPFS01%5Cjournal%24%5CInternet%5C25Jourtag_Broschuere_web144.pdf

Stücheli-Herlach, Peter,

2012.

Rede-Design : ein Ansatz der Schreib- und Kommunikationsberatung für die "Corporate Rhetoric".

In:

4. Internationale Konferenz des Forums wissenschaftliches Schreiben, Basel, 7.-8. Juni 2012.

Koch, Carmen,

2012.

Religion in den Medien : eine quantitative Inhaltsanalyse von Medien in der Schweiz.

Konstanz:

UVK.

Kommunikationswissenschaft.

ISBN 978-3-86764-342-9.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-1679

Jekat, Susanne Johanna; Hohenstein, Christiane, eds.,

2012.

Respect and the 3rd person in a multilingual perspective.

Bern:

Bern Open Publishing.

Linguistik Online ; Band 51, Nummer 1.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-1973

Kruse, Otto; Chitez, Madalina,

2012.

Schreibkompetenz im Studium : Komponenten, Modelle und Assessment

.

In:

Preusser, Ulrike; Sennewald, Nadja, eds.,

Literale Kompetenzentwicklung an der Hochschule.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 57-83.

Available from: https://doi.org/10.3726/978-3-653-01288-0

Perrin, Daniel,

2012.

Stancing : strategies of entextualizing stance in newswriting.

Discourse, Context & Media.

1(2-3), pp. 135-147.

Available from: https://doi.org/10.1016/j.dcm.2012.10.005

Riediger, Hellmut,

2012.

Strumenti per la traduzione

.

In:

Fleischner, Edoardo, ed.,

Dizionario treccani di informatica, ICT e nuovi media.

Roma:

Treccani.

Hoefele, Joachim; Konstantinidou, Liana Triantafyllia,

2012.

Tabakprävention via Kurse Deutsch als Fremdsprache.

Rundbrief AkDaF.

63, pp. 28-32.

Albl-Mikasa, Michaela,

2012.

The importance of being not too earnest : a process- and experience-based model of interpreter competence

.

In:

Ahrens, Barbara; Albl-Mikasa, Michaela; Sasse, Claudia, eds.,

Dolmetschqualität in Praxis, Lehre und Forschung : Festschrift für Sylvia Kalina.

Tübingen:

Narr.

pp. 59-92.

Kruse, Otto,

2012.

The place of writing in translation : from linguistic craftmanship to multilingual text production

.

In:

Thaiss, Chris; Bräuer, Gerd; Carlino, Paula; Ganobcsik-Williams, Lisa; Sinha, Aparna, eds.,

Writing programs worldwide : profiles of academic writing in many places.

Anderson SC:

Parlor.

pp. 401-416.

Perspectives on writing.

Mellado, Claudia; Hanusch, Folker; Humanes, Maria Luisa; Roses, Sergio; Pereira, Fabio; Yez, Lyuba; De León, Salvador; Máquez, Mireya; Subervi, Federico; Wyss, Vinzenz,

2012.

The pre-socialization of future journalists : an examination of journalism students' professional views in seven countries.

Journalism Studies.

14(6), pp. 857-874.

Available from: https://doi.org/10.1080/1461670X.2012.746006

Hunziker Heeb, Andrea,

2012.

The problem-solving processes of experienced and non-experienced translators [paper].

In:

Language learning and language use - applied linguistics approaches. Papers selected from the Junior Research Meeting.

3rd Junior Research Meeting for Applied Linguistics, Essen, Germany, 23-25 March 2011.

Duisburg:

UVRR.

pp. 177-186.

Wieder, Regine,

2012.

The Swiss army knife : an enduring Swiss value.

Competence: International Edition.

2012(1), pp. 6-9.

Available from: https://www.zhaw.ch/storage/sml/ueber-uns/zhaw-broschuere-competence-international.pdf

Koch, Carmen; Wyss, Vinzenz; Drok, Nico,

2012.

The weighting of different journalistic competences III : a survey of European journalism students and teachers of journalism schools.

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-3992

Perrin, Daniel; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2012.

Translating the news : a globally relevant field for applied linguistics research

.

In:

The future of applied linguistics : local and global perspectives.

Cambridge:

Cambridge Scholars Publishers.

pp. 352-372.

Hohenstein, Christiane,

2012.

Vergegenständlichung im Wissen : ein Typ unpersönlicher Konstruktionen im Japanischen

.

In:

Redder, Angelika; Kameyama, Shinichi; Ogawa, Akio, eds.,

Unpersönliche Konstruktionen : Prädikatsformen funktional und sprachübergreifend betrachtet.

München:

Iudicium.

pp. 11-31.

Wieder, Regine; Rosenberger Staub, Nicole,

2012.

Vertrauensbildende Kommunikation von Banken in der Krise am Beispiel der Schweizer Grossbanken UBS und Credit Suisse.

In:

12. Interdisziplinäres Symposium der Forschungskooperation Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation – European cultures in business and corporate communication (EUKO), Salzburg, Österreich, 5. Oktober 2012.

Weber, Wibke,

2012.

Visualisierungen als Argument.

In:

Gemeinsame Tagung der DGPuK-Fachgruppe Mediensprache und Mediendiskurse und der SGKM-Fachgruppe Medienlinguistik, Winterthur, 16.-17. Februar 2012.

Stücheli-Herlach, Peter; Schiller, Janine; Widmer, Ruedi; Rogger, Basil,

2012.

Was sind und warum betreiben wir Kulturwissenschaften?.

Zürich:

ZHdK Zürcher Hochschule der Künste.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2687

Stücheli-Herlach, Peter; Hirsbrunner, Sabine; Keel, Guido; Wenzinger, Erich,

2012.

Welche Online-Demokratie brauchen wir? : Befunde und Perspektiven zum Web 2.0-Einsatz in der Behördenkommunikation.

Jahrbuch der Schweizerischen Verwaltungswissenschaften.

2012, pp. 123-140.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-1976

Wieder, Regine; Hübl, Veronika,

2012.

What is Swissness?.

Competence: International Edition.

2012(1), pp. 11-17.

Available from: https://www.zhaw.ch/storage/sml/ueber-uns/zhaw-broschuere-competence-international.pdf

Hohenstein, Christiane; Manchen Spörri, Sylvia; Kobel, Corinne; Weinzinger, Caroline,

2012.

Wissen über Handlungsmuster und Kriterien sprachlicher Effizienz im Lingua-Franca-Kontext.

In:

Lingua franca Deutsch / Lingua franca Englisch in internationalen Unternehmen, Workshop, Winterthur, 2012.

Kruse, Otto,

2012.

Wissenschaftliches Schreiben mehrsprachig unterrichten : was ist möglich, was ist nötig?.

ÖDaF-Mitteilungen.

28(2), pp. 9-25.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-4340

Chitez, Madalina; Kruse, Otto,

2012.

Writing cultures and genres in european higher education

.

In:

Castelló, Montserrat; Donahue, Christiane, eds.,

University writing : selves and texts in academic societies.

Bingley:

Emerald.

pp. 151-175.

Studies in writing ; 24.

Dreesen, Philipp,

2012.

Zur diskurslinguistischen Analyse von Herrschaft und Widerstand durch Medialität und Materialität

.

In:

Dreesen, Philipp; Kumięga, Łukasz; Spieß, Constanze, eds.,

Mediendiskursanalyse : Diskurse, Dispositive, Medien, Macht.

Wiesbaden:

Springer.

pp. 113-139.

Theorie und Praxis der Diskursforschung.

Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-531-93148-7_5

Wieder, Regine,

2012.

Zweck und Nutzen des Ausbildungs-Masters der Fachhochschulen : Fragen zum neuen Abschluss an Blaise Roulet, Leiter des Leistungsbereichs Fachhochschulen am BBT

.

In:

Business Schools Schweiz : Wegweiser mit Bildungsglossar.

Winterthur:

Association of Management Schools Switzerland.

pp. 26-29.

Available from: http://www.ams-switzerland.ch/AMSS/files/8f/8f1c8076-aaf1-4026-b755-49764ca02dc5.pdf

Wiederkehr, Ruth; Wieder, Regine; Lehmann, Ralph,

2012.

Zwei unterschiedliche Laufbahnen : Porträt zweier MSc-Absolventen

.

In:

Business Schools Schweiz : Wegweiser mit Bildungsglossar.

Winterthur:

Association of Management Schools Switzerland.

pp. 32-34.

Perrin, Daniel,

2012.

„La voie tranquille“ : Routine und Emergenz in Formulierungsprozessen als Service Public

.

In:

Schreib- und Textroutinen : Theorie, Erwerb und didaktisch-mediale Modellierung.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 215-239.

Keller Paul, Jörg; Leuninger, Helen; Ch'oe, To-gyu,

2012.

문법구조와 인지과정.

Cheongju:

Chungbuk University Press.

Ch'ungbuk Taehakkyo inmun sahoe yŏn'gu ch'ongsŏ.

ISBN 9788972951933.

Keel, Guido,

2011.

Was für einen Nutzen hat Social Media in der Corporate Communications?.

In:

7. Award Corporate Communications - Bi-Com Communications Marketing, Zürich, 22. September 2011.

Massey, Gary; Jud, Peter,

2011.

Translatorische Recherchekompetenz im Informationszeitalter : Resultate einer prozessorientierten Untersuchung zum Rechercheverhalten von ÜbersetzerInnen.

In:

Sektionentagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, Bayreuth, Deutschland, 22.-23. September 2011.

Gnach, Aleksandra,

2011.

Realist social theory in the research of newswriting.

In:

16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.

Gnach, Aleksandra,

2011.

Seeing the world through colored lenses : a contrastive approach to newsroom practices of a multilingual public service broadcast company.

In:

16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2011.

Commenting on translation : implications for translator training.

The Journal of Specialised Translation.

2011(16), pp. 26-41.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-4126

Keel, Guido,

2011.

New methods to analyze journalistic change on a micro-level.

In:

ECREA Journalism Studies Section Conference 2011, Pamplona, Spain, 4-5 July 2011.

Gnach, Aleksandra,

2011.

Realist social theory in the research of newswriting.

In:

12th International Pragmatics Conference, Manchester, 3-8 July 2011.

Jekat, Susanne Johanna,

2011.

Deutsch als L2 in mehrsprachiger Umgebung.

In:

Workshop Neue Erkenntnisse zur Mehrsprachigkeit - Bilanz und Perspektiven, Hamburg: Universität Hamburg, Sonderforschungsbereich 538 Mehrsprachigkeit, 23.-24- Juni 2011, Book of Abstracts.

Workshop: «Neue Erkenntnisse zur Mehrsprachigkeit - Bilanz und Perspektiven», Hamburg, Deutschland, 23.-24. Juni 2011.

Albl-Mikasa, Michaela,

2011.

Das integrative Potenzial des kognitiv-konstruktivistischen Forschungsparadigmas für die Translationswissenschaft

.

In:

Pöckl, Wolfgang; Ohnheiser, Ingeborg; Sandrini, Peter, eds.,

Translation - Sprachvariation - Mehrsprachigkeit : Festschrift für Lew Zybatow.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 41-67.

Available from: https://doi.org/10.3726/978-3-653-00736-7

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2011.

Evaluating the process: implications for curriculum development.

In:

Translata I: «Translationswissenschaft: Gestern - Heute - Morgen», Innsbruck, Austria, 12-14 May 2011.

Wyss, Vinzenz,

2011.

Kassandra lässt grüssen.

Neue Zürcher Zeitung.

Available from: https://www.nzz.ch/kassandra_laesst_gruessen-1.10375876

Gnach, Aleksandra,

2011.

Realist social theory in the research of newswriting : a contrastive approach to newsroom practices of a multilingual public service broadcast company.

In:

4th International Conference on Writing Research, Writing Research Across Borders II, Washington D.C, USA, 17-20 February 2011.

Hoefele, Joachim,

2011.

"Ich hör' auf …" : acht Lektionen zum Thema Rauchen und Nichtrauchen.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

ISBN 978-3-033-02983-5.

Available from: https://superdaf.files.wordpress.com/2012/06/lektion7_8.pdf

Gnach, Aleksandra,

2011.

"Und dann beginne ich einfach mit dem einen oder anderen" : ein Einblick in die Produktion von Zitatenberichten fürs Fernsehen [paper].

In:

Galliker, Esther; Kleinert, Andrea, eds.,

Vielfalt der Empirie in der angewandten Linguistik : Beiträge von Nachwuchsforschenden zu den 5. Tagen der Schweizer Linguistik, 20. bis 21. November 2008 am Departement Angewandte Linguistik der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Winterthur.

5. Tage der Schweizer Linguistik, Winterthur, 20.-21. November 2008.

Baltmannsweiler:

Schneider Verlag Hohengehren.

pp. 127-144.

Sprachenlernen konkret! : angewandte Linguistik und Sprachvermittlung.