Albl-Mikasa, Michaela; Glass, Anthony; Hofer, Gertrud,

2011.

Professionalisierung des Gerichtsdolmetschens im Kanton Zürich: empirische Studie zur Umsetzung der Dolmetscherverordnung.

Working Papers in Applied Linguistics

; 2.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

ISBN 978-3-905745-50-4.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-57

Dahinden, Urs; Koch, Carmen; Wyss, Vinzenz; Keel, Guido,

2011.

Representation of Islam and Christianity in the Swiss media.

Journal of Empirical Theology.

24(2), pp. 197-208.

Available from: https://doi.org/10.1163/157092511X603983

Vögeli Sörensen, Therese; Geschwend Krebs, Simone; Burri, Barbara; Manchen Spörri, Sylvia,

2011.

Ruhestand in der Schweiz: Eine Herausforderung für Integration und Sprache : Forschungsbericht.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

ISBN 978-3-905745-45-0.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-71

Banzer, Roman; Kruse, Otto,

2011.

Schreiben im Bachelor-Studium : Direktiven für Didaktik und Curriculumentwicklung

.

In:

Berendt, Brigitte; Voss, Hans-Peter; Wildt, Johannes, eds.,

Neues Handbuch Hochschullehre : Lehren und Lernen effizient gestalten : [Teil] G - Schlüsselqualifikationen und wissenschaftliches Arbeiten : Wissenschaftliches Schreiben.

Berlin:

Raabe.

Raabe Nachschlagen - Finden.

Wyss, Vinzenz; Dahinden, Urs,

2011.

Schweizer Medienberichterstattung zum Islam - Zusammenprall der Kulturen oder Förderung des Dialogs? : eine Studie des Nationalen Forschungsprogramms «Religionsgemeinschaften, Staat und Gesellschaft» (NFP 58).

In:

Swissinfo, Bern, 31. März 2011.

Herrmann-Giovanelli, Iris; Hüsser, Angelica; Schanne, Michael,

2011.

Science and science journalism drifting apart : implications of investigative techniques and research tools in science journalism.

Montero Muñoz, Raquel,

2011.

Spanisch

.

In:

Schader, Basil, ed.,

Deine Sprache - meine Sprache : Handbuch zu 14 Migrationssprachen und zu Deutsch.

Zürich:

Lehrmittelverlag des Kantons Zürich.

pp. 93-99.

Perrin, Daniel,

2011.

Speaking the same language.

Public Service Review.

2011(21), pp. 50-51.

Available from: http://www.academia.edu/8046142/Speaking_the_same_language

Lohse, Kathrin; Badras, Catherine; Nüssel, Cornelia,

2011.

Specific requirements for technical communication in the development of a medical device user interface.

In:

16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.

Dreesen, Philipp; Hoffmann, Lars T.,

2011.

Sprache als immanenter Teil der Rechtsordnung : linguistische, praktische und verfassungsrechtliche Anmerkungen zur Zulassung von Englisch als Gerichtssprache in Kammern für internationale Handelssachen.

Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft.

94(2), pp. 194-210.

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2011.

Technical and instrumental competence in the translator's workplace : using process research to identify educational and ergonomic needs.

ILCEA.

2011(14), pp. 1-14.

Available from: http://ilcea.revues.org/1060

Badras, Catherine; Lohse, Kathrin; Nüssel, Cornelia,

2011.

Technical documentation for the elderly [poster].

In:

16th World Congress of Applied Linguistics (AILA 2011), Beijing, China, 23-29 August 2011.

Antos, Gerd; Hasler, Ursula; Perrin, Daniel,

2011.

Textoptimierung

.

In:

Textsorten und sprachliche Handlungsmuster : linguistische Typologien der Kommunikation.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 638-658.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110229301.638

Koch, Carmen,

2011.

The importance of journalistic competences from different perspectives.

In:

Journalistic cultures: Facing Social and Technological Changes, The 3rd International Media Readings in Moscow, MSU Faculty of Journalism, Moscow, Russia, 10-12 November 2011.

Catenaccio, Paola; Cotter, Colleen; De Smedt, Mark; Garzone, Giuliana; Jacobs, Geert; Macgilchrist, Felicitas; Lams, Lutgard; Perrin, Daniel; Richardson, John E.; Van Hout, Tom; Van Praet, Ellen,

2011.

Towards a linguistics of news production.

Journal of Pragmatics.

43(7), pp. 1843-1852.

Available from: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.09.022

Weber, Wibke,

2011.

Towards a typology of interactive information graphics : the experts' view.

In:

SGKM-Jahrestagung 2011, Basel, 8.-9. April 2011.

Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary,

2011.

Translators self-concepts and the realities of the translation workplace.

In:

16th AILA World Congress: «Harmony in Diversity: Language, Culture, Society», Beijing, 23-28 August 2011.

Niederhäuser, Markus; Rosenberger Staub, Nicole,

2011.

Unternehmenspolitik, Identität und Kommunikation : Modell - Prozesse - Fallbeispiele.

1. Auflage.

Wiesbaden:

Gabler.

ISBN 978-3-8349-2201-4.

Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-8349-6397-0

Galliker, Esther; Kleinert, Andrea, eds.,

2011.

Vielfalt der Empirie in der Angewandten Linguistik : Beiträge von Nachwuchsforschenden zu den 5. Tagen der Schweizer Linguistik.

5. Tage der Schweizer Linguistik, Winterthur, 20.-21. November 2008.

Baltmannsweiler:

Schneider Verlag Hohengehren.

Sprachenlernen konkret! : angewandte Linguistik und Sprachvermittlung ; 10.

ISBN 978-3-8340-0828-2.

Keel, Guido,

2011.

Web 2.0 / Social Media im öffentlichen Sektor : Begriffe, Befunde, Perspektiven.

In:

Online-Kommunikation für die Landeskanzlei BL, Strategieworkshop IAM, Liestal, 6. Juli 2011.

Kessler, Helga; Hell, Daniel,

2011.

Wege aus der Depression : Burn-out, Lebenskrise, Stress : Hilfe für Betroffene und Angehörige.

3., vollständig neu erarbeitete und aktualisierte Auflage.

Zürich:

Beobachter.

ISBN 978-3-85569-468-6.

Kruse, Otto; Steiner, Felix,

2011.

Welche Schreibkompetenzen brauchen Studierende an der Fachhochschule?.

Deutschblätter.

2011(63), pp. 105-117.

Available from: http://www.vsdl.ch/index.php/deutschblaetter/archiv-deutschblaetter

Keel, Guido,

2011.

Wie Social Media die öffentliche Kommunikation verändern.

In:

Know-how-Forum 2011 der MIT-Group, Unternehmertagung, Au, 5. April 2011.

Ehrensberger-Dow, Maureen; Kleinberger, Ulla,

2011.

Working between languages : reconceptualizing text (re)production

.

In:

Krafft, Andreas; Spiegel, Carmen, eds.,

Sprachliche Förderung und Weiterbildung - transdisziplinär.

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

pp. 111-122.

Forum Angewandte Linguistik ; 51.

Kruse, Otto,

2011.

Zwischen Kreativität und Konvention : Vermittlung von Genre-Kompetenz in einem Einführungskurs „Textproduktion"

.

In:

Berning, Johannes, ed.,

Textwissen und Schreibbewusstsein : Beiträge aus Forschung und Praxis.

Münster:

LIT.

pp. 143-168.

Schreiben - interdisziplinär : Studien ; 6.

Zürcher, Mirjam,

2011.

«Es erübrigt sich, auf weitere Ungereimtheiten einzugehen» : Beziehungsgestaltung in Asylentscheiden.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-86

Perrin, Daniel,

2011.

“There are two different stories to tell” : collaborative text-picture production strategies of TV journalists.

Journal of Pragmatics.

43(7), pp. 1865-1875.

Available from: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.09.023

Weber, Wibke,

2011.

„Das würde ich anders machen.“ : Produktionspraktiken und Haltungen im medienkonvergenten Journalismus.

In:

GAL-Sektionentagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, Bayreuth, Deutschland, 22.-23. September 2011.

Perrin, Daniel; Luginbühl, Martin,

2011.

„das, was wir in der Tagesschau den Rausschmeißer nennen“ : Altro- und Ethno-Kategorisierung von Textsorten im Handlungsfeld journalistischer Fernsehnachrichten

.

In:

Habscheid, Stephan, ed.,

Textsorten und sprachliche Handlungsmuster : linguistische Typologien der Kommunikation.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 577-596.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-1948

Stücheli-Herlach, Peter; Urbahn, Katharina; Hüsser, Angelica,

2011.

„Es wird reformiert, und keiner weiss es“ : Pädagogische Hochschulen im Spiegel der Medien

.

In:

Bilder der Bildung : wie Medien die Schule zeigen (Podium Pestalozzianum 2010).

Zürich:

Pestalozzianum.

pp. 12-15.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-1978

Stücheli-Herlach, Peter,

2010.

Kantone in der Politarena.

In:

Konferenz der Kantonsregierungen, Haus der Kantone, Bern, 3. Dezember 2010.

Perrin, Daniel; Rosenberger Staub, Nicole; Stücheli-Herlach, Peter; Wyss, Vinzenz,

2010.

Ankommen im Web 2.0.

Impact.

(11), pp. 17-21.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-4877

Perrin, Daniel,

2010.

Wie sich Formate verändern : die Mustervariation der "Geschichte" in Fernsehnachrichten

.

In:

Neue Medien - neue Formate : Ausdifferenzierung und Konvergenz in der Medienkommunikation.

Frankfurt am Main:

Campus.

pp. 145-165.

Wyss, Vinzenz; Dahinden, Urs,

2010.

Schweizer Medienberichterstattung zum Islam - Zusammenprall der Kulturen oder Förderung des Dialogs? : eine Studie des Nationalen Forschungsprogramms «Religionsgemeinschaften, Staat und Gesellschaft» (NFP 58).

In:

Treffen der SRG/SSR-Repräsentanten, Bern, 9. Dezember 2010.

Keel, Guido,

2010.

Transnational media research in Central Africa : measuring change in media performance in isolated, least developed areas.

In:

European Communication Research and Education Association (ECREA), Bremen, Germany, 11-12 October 2010.

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2010.

Technical and instrumental competence in translation : investigating workplace processes and practices.

In:

International Conference «Translation and Ergonomics», Grenoble, France, 15-16 October 2010.

Gnach, Aleksandra,

2010.

The Lebanon case : transferring good practice from the bottom of the organization.

In:

td-conference 2010 - Implementation in Inter- and Transdisciplinary Research, Geneva, 15-17 September 2010.

Wyss, Vinzenz; Koch, Carmen,

2010.

Die Darstellung von Religionen in Schweizer Massenmedien : Präsentation ausgewählter Ergebnisse.

In:

Retraite der Medienkommission der Schweizer Bischofskonferenz, Einsiedeln, 27. August 2010.

Yeretzian, Chahan; Glöss, Alexia; Petrozzi, Sergio; D Ambrosio, Lucio; Knöpfli Lengweiler, Kaja; Wieland, Flurin; Fridolin Wild, Andrea; Anliker, Ruedi,

2010.

The smell of coffee : an analytical perspective.

New Food.

13(4), pp. 10-17.

Available from: https://www.newfoodmagazine.com/article/2565/the-smell-of-coffee-an-analytical-perspective/

Wyss, Vinzenz; Dahinden, Urs; Koch, Carmen,

2010.

«Die Darstellung von Religionen in den Schweizer Medien: Zusammenprall der Kulturen oder Dialogförderung» : Workshop «Medien und Religion».

In:

Workshop: «Medien und Religion», Bern, 30. Juni 2010.

Keel, Guido,

2010.

Audience participation and technological change.

In:

International Workshop and Founding Conference of the ECREA - Section Communication History, Potsdam, Germany, 3-5 June 2010.

Koch, Carmen; Drok, Nico; Wyss, Vinzenz,

2010.

The EJTA competences project.

In:

The Future of Journalism Education - EJTA, Paris, France, 22 Mai 2010.

Perrin, Daniel; Burger, Marcel; Gnach, Aleksandra,

2010.

... bei Sprachen, welche die Mehrheit nicht versteht ..., haben wir weniger Hemmungen.

In:

Media convergence and linguistic diversity, "How can the creative industries contribute to language vitality in a multiplatform environment?", Aberystwyth, Wales, May 2010.

Perrin, Daniel; Burger, Marcel; Gnach, Aleksandra,

2010.

Multilingual practices in the pre-convergent newsroom.

In:

Media convergence and linguistic diversity, "How can the creative industries contribute to language vitality in a multiplatform environment?", Aberystwyth, Wales, May 2010.

Perrin, Daniel,

2010.

Online-Kommunikation : Textproduktion und Textrezeption unter neuen Vorzeichen.

In:

Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM), Luzern, 26.-27. März 2010.

Perrin, Daniel,

2010.

Syntagmatische, paradigmatische und navigatorische Varianten.

In:

Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM), Luzern, 26.-27. März 2010.

Perrin, Daniel,

2010.

Wie das Vergnügen in die Texte kommt : Perspektiven prozeduraler Medienlinguistik.

In:

3. internationales Kolloquium 'Kontrastive Medienlinguistik', Innovation – Spiel – Kreativität, Pressetextsorten jenseits der 'News', Medienlinguistische Perspektiven, Salzburg, 4.-6. März 2010.

Gnach, Aleksandra; Perrin, Daniel,

2010.

Kollaborative Text-Bild-Produktion im Nachrichtenfernsehen.

In:

Gemeinsame Tagung der DGPuK und der Sektion Medienkommunikation der Gesellschaft für angewandte Linguistik, Mainz, Deutschland, 18.-20. Februar 2010.

Massey, Gary,

2010.

Enhancing the competence of language professionals through information literacy.

In:

Kolloquium VALS-ASLA, Sprachkompetenz in Ausbildung und Beruf - Übergänge und Transformationen, Zürich, Schweiz, 4.-6. Februar 2010.

Albrecht, Christine; Perrin, Daniel,

2010.

Funktionales Zuhören als Gesprächskompetenz im Coaching.

In:

Kolloquium VALS-ASLA, Sprachkompetenz in Ausbildung und Beruf - Übergänge und Transformationen, Zürich, Schweiz, 4.-6. Februar 2010.