Massey, Gary; Jud, Peter,

2009.

Machines as participants in the communication process : the implications of SEO for translation.

In:

EUKO 2009: Wirtschaftskommunikation und neue Medien, Winterthur, 26.-28. August 2009.

Dahinden, Urs; Koch, Carmen; Wyss, Vinzenz; Keel, Guido,

2009.

Religion and media : worlds apart or cooperative partners?.

In:

IAMCR Conference 2009: Communication and Human Rights/Comunicación y derechos humanos, Mexico City, Mexico, 20-24 July 2009.

Perrin, Daniel,

2009.

“Let the pictures do the talking” : investigating TV journalists' collaborative text production.

In:

11th International Pragmatics Conference, Melbourne, 12-17 July 2009.

Weber, Wibke,

2009.

10 Thesen zu Newsrooms & Convergent Media.

In:

Workshopreihe: Newsrooms & Convergent Media - Newsroom der Zukunft: Teamwork. Technology. Tools. Trends, Zürich, 12. Juni 2009.

Seiler, Walter,

2009.

English as a lingua franca in aviation.

English Today.

25(2), pp. 43-48.

Available from: https://doi.org/10.1017/S0266078409000182

Gnach, Aleksandra,

2009.

"Das würde funktionieren, wenn er etwas Gutes sagt" : ein Einblick in die Produktion von Quotestorys.

In:

Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM), Zürich, 26.-27. Mai 2009.

Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary,

2009.

Information literacy in translation : investigating a growing priority of the knowledge age.

In:

Translation World, Toronto, Canada, 11-13 May 2009.

Perrin, Daniel,

2009.

Investigating TV journalists : collaborative text production strategies.

In:

59th Annual Conference of the International Communication Association (ICA), Chicago, USA, 21-25 May 2009.

Koch, Carmen; Dahinden, Urs,

2009.

Wie Medien über Religionsgemeinschaften berichten : eine quantitative Inhaltsanalyse von Schweizer Radio- und Fernsehsendung zur Darstellung von Religion.

In:

54. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Publizistik und Kommunikationswissenschaft (DGPuK), Bremen, Deutschland, 29. April - 1.Mai 2009.

Stücheli-Herlach, Peter,

2009.

Wir stehen am Anfang einer neuen Ära der Public Affairs.

Handelszeitung.

pp. 22.

Weber, Wibke,

2009.

Visual storytelling.

In:

Workshopreihe: Newsrooms & Convergent Media - Public Storytelling in Convergent Media, Winterthur, 27. März 2009.

Ehrensberger-Dow, Maureen; Perrin, Daniel,

2009.

Capturing translation processes : a multi-method approach.

In:

Annual Conference of the American Association for Applied Linguistics (AAAL), Denver CO, USA, March 2009.

Biedermann, Horst; Konstantinidou, Triantafyllia Liana; Oser, Fritz; Widorski, Dagmar,

2009.

ICCS 2009 - internationale Studie zur politischen Bildung : Ergebnisse aus der Feldstudie in der Schweiz.

In:

DGfE Sektionstagung: Empirische Bildungsforschung, Koblenz/Landau, Deutschland, 23.-25. März 2009.

Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (DGfE).

Koch, Carmen,

2009.

Journalismus-Kompetenzen im internationalen Vergleich.

In:

SGKM-Jahrestagung 2009, Zürich, 26.-27. März 2009.

Perrin, Daniel,

2009.

Ausdifferenzierung von Fernsehnachrichten als Variation narrativer Universalien im technologischen Wandel.

In:

Gemeinsame Tagung der DGPuK und der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Giessen, Deutschland, 13.‐14. Februar 2009.

Schmitz, Ulrich; van den Bergh, Samuel,

2009.

"Swiss Business Culture" : wie Führung in der Schweiz funktioniert.

IO new management.

2009(8), pp. 58-61.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-4065

Wyss, Vinzenz,

2009.

Applied journalism research as a service provider between regulation authority and media organizations.

In:

Journalism Research in the Public Interest, Winterthur, 19-21 November 2009.

Wieder, Regine,

2009.

Auslandsstudium als lebenslange Bereicherung.

Competence.

2010(1), pp. 13-15.

Available from: https://www.zhaw.ch/storage/sml/ueber-uns/zhaw-broschuere-competence-nr1.pdf

Deggeller, Bettina Simone; Wieder, Regine; Binder, Markus,

2009.

Business-Nomaden und ihre Familien.

Competence.

2009(1), pp. 39-40.

Available from: https://www.zhaw.ch/storage/sml/ueber-uns/zhaw-broschuere-competence-nr1.pdf

Ehrensberger-Dow, Maureen; Perrin, Daniel,

2009.

Capturing translation processes to access metalinguistic awareness.

Across Languages and Cultures.

10(2), pp. 275-288.

Spurk, Christoph,

2009.

Covering conflicts in Liberia [paper].

In:

Schmidt, Christoph, ed.,

Conflict prevention in the multimedia age : Deutsche Welle Global Media Forum 2009.

Deutsche Welle Global Media Forum 2009, Bonn, Deutschland, 3-5 June 2009.

Bonn:

Deutsche Welle.

pp. 111-113.

Steiner, Felix,

2009.

Dargestellte Autorschaft : Autorkonzept und Autorsubjekt in wissenschaftlichen Texten.

Tübingen:

Niemeyer.

Germanistische Linguistik ; 282.

ISBN 978-3-484-97105-9.

Eggler, Marcel,

2009.

Das "Incipit" in studentischen Abschlussarbeiten : Deutsch - Italienisch - Französisch im Vergleich [paper].

In:

Dalmas, Martine; Neuland, Eva; Foschi Albert, Marina, eds.,

Wissenschaftliche Textsorten im Germanistikstudium deutsch-italienisch-französisch kontrastiv : Akten der Trilateralen Forschungskonferenz 2007 - 2008.

Trilaterale Forschungskonferenz (2007-2008), Menaggio, Italien, 2008.

Pisa:

Servizio editoriale universitario di Pisa.

pp. 252-263.

Koch, Carmen,

2009.

Das Politische dominiert : wie Schweizer Medien über Religionen berichten.

Communicatio Socialis.

42(4), pp. 365-381.

Available from: https://doi.org/10.5771/0010-3497-2009-4-365

Wyss, Vinzenz,

2009.

Das Publikum des Journalismus

.

In:

Dahinden, Urs; Süss, Daniel, eds.,

Medienrealitäten.

Konstanz:

UVK.

pp. 131-152.

Kommunikationswissenschaft.

Wyss, Vinzenz,

2009.

Die Bedeutung von Strukturen und Qualitätssicherungssystemen.

In:

Workshop der GVK der ARD und des DST-Ausschusses des SWR-Rundfunkrats, 15. Dezember 2009.

Dahinden, Urs; Wyss, Vinzenz; Koch, Carmen; Keel, Guido,

2009.

Die Darstellung von Religionen in Schweizer Massenmedien : Zusammenprall der Kulturen oder Förderung des Dialogs?.

Nationales Forschungsprogramm „Religionsgemeinschaften, Staat und Gesellschaft (NFP 58)“.

Available from: http://www.snf.ch/SiteCollectionDocuments/nfp/nfp58/NFP58_Schlussbericht_DahindenU.pdf

Powell, Morgan,

2009.

Die tumben und die wîsen : Wolframs ‚Parzival’-Prolog neu gedeutet.

Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur.

131(1), pp. 50-90.

Available from: https://doi.org/10.1515/bgsl.2009.004

Albl-Mikasa, Michaela; Braun, Sabine; Kalina, Sylvia, eds.,

2009.

Dimensionen der Zweitsprachenforschung.

Tübingen:

Narr.

ISBN 978-3-8233-6536-5.

van den Bergh, Samuel,

2009.

Diversity-Management in den RAV : Vielfalt schafft Mehrwert.

Panorama : Bildung, Beratung, Arbeitsmarkt.

3, pp. 29-30.

Manchen Spörri, Sylvia; Pelli-Ehrensperger, Annabarbara,

2009.

Einblicke in Forschung & Entwicklung 2008-2009 des ISBB Institut für Sprache in Beruf und Bildung.

ISBB Working Papers

.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-67

Werlen, Erika; Tissot, Fabienne,

2009.

Einleitung

.

In:

Werlen, Erika, ed.,

Sprachvermittlung in Europa : Beiträge der Angewandten Linguistik zum Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft.

Baltmannsweiler:

Schneider-Verlag Hohengehren.

pp. 7.

Sprachenlernen konkret! : angewandte Linguistik und Sprachvermittlung ; 6.

Manchen Spörri, Sylvia; Weinzinger, Caroline,

2009.

Einstieg : Kommunikationsstrategien von Fachhochschulabsolventinnen beim Berufseinstieg.

ISBB Working Papers

.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Montero Muñoz, Raquel,

2009.

El hundidor de çismas y erejías : edición, estudio lingüístico y glosario del manuscrito RAH 11/9397.

Zürich:

Universität Zürich.

Kleinberger, Ulla,

2009.

English as the "lingua franca" in business in German-speaking Switzerland

.

In:

Cornillie, Bert; Lambert, José; Swiggers, Pierre, eds.,

Linguistic identities, language shift and language policy in Europe.

Leuven:

Peeters.

pp. 205-214.

Orbis Supplementa ; 33.

Schanne, Michael; Koch, Carmen; Schneider Stingelin, Colette; Wyss, Vinzenz,

2009.

Evaluation des Hochschulmagazins : ZHAW Impact.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Hofer, Gertrud,

2009.

Fachübersetzen in der Hochschulweiterbildung : zum Zertifikatslehrgang "Fachübersetzen" der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Trans-kom - Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation.

2(1), pp. 92-108.

Available from: http://vg05.met.vgwort.de/na/752832157bca4eed9e6f67d4699e849f?l=http://www.trans-kom.eu/bd02nr01/trans-kom_02_01_05_Hofer_Fachuebersetzen_in_der_Hochschulweiterbildung.20090721.pdf

Hohenstein, Christiane; Jekat, Susanne Johanna,

2009.

Formen des Ausdrucks von Höflichkeit/Respekt im Gespräch : Reden über Dritte in verschiedenen Sprachen und Varietäten.

In:

31. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), Osnabrück, Deutschland, 4.-6. März 2009.

Hohenstein, Christiane,

2009.

Glauben : Sprechen über eine mentale Struktur.

In:

9. Internationale Konferenz zur Funktionalen Pragmatik, Berlin, Deutschland, 6.-7. November 2009.

Schimmelpfennig, Jana; Walser, Birgit; Badras, Catherine; Lemke, Ulrike,

2009.

Hearing systems and earmolds : a usability-study with the elderly [poster].

In:

Hearing care for adults 2009 : the challenge of aging, Chicago, USA, 16-18 November 2009.

Bachmann, Eva,

2009.

Herr Mäder, das Stadtweib und ihre Nachbarn : aktuelles literarisches Schaffen in St.Gallen

.

In:

Härter, Andreas, ed.,

Liebe und Zorn : zu Literatur und Buchkultur in St.Gallen.

Wiesbaden:

Harrassowitz.

pp. 185-207.

Buchwissenschaftliche Beiträge ; 77.

Galliker, Esther,

2009.

How to deal with linguistic variation : a conceptual approach to Swiss-German youth talk [paper].

In:

Proceedings of the BAAL annual conference 2008 : 41st annual meeting of the British Association for Applied Linguistics 11-13 September 2008, Swansea University.

41st Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (BAAL), Swansea, United Kingdom, 11-13 September 2008.

London:

Scitsiugnil Press.

Weber, Wibke,

2009.

Howard Wainer. Picturing the uncertain world : how to understand, communicate, and control uncertainty through graphical display

[review of Picturing the uncertain world : how to understand, communicate, and control uncertainty through graphical display].

Information Design Journal.

17(3), pp. 276-277.

Available from: https://doi.org/10.1075/idj.17.3.13web

Keel, Guido; Bernet, Marcel,

2009.

IAM-Bernet-Studie Journalisten im Internet 2009 : eine repräsentative Befragung von Schweizer Medienschaffenden zum beruflichen Umgang mit dem Internet.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-1694

Rosenberger Staub, Nicole,

2009.

Im Dialog mit den Stakeholdern nachhaltig Vertrauen schaffen.

Handelszeitung.

2009(18).

Montero Muñoz, Raquel,

2009.

Individuelle Mehrsprachigkeit und ihre Bedeutung für gesellschaftlichen Wandel oder : der Weg zu einer neuen Europäischen Identität.

In:

2. Europäische Tagung für Mehrsprachigkeit, Berlin, 18.-19. Juni 2009.

Hohenstein, Christiane,

2009.

Interkulturelle Aspekte des Erklärens

.

In:

Vogt, Rüdiger, ed.,

Erklären : gesprächsanalytische und fachdidaktische Perspektiven.

Tübingen:

Stauffenburg.

pp. 37-55.

Stauffenburg Linguistik ; 52.

van den Bergh, Samuel; Sulejmanagic, Li,

2009.

Interkulturelle Kompetenzen : Chaos ist die Basis für etwas Neues.

Der Arbeitsmarkt.

7/8(20/21), pp. 24-26.

Konstantinidou, Triantafyllia Liana; Oser, Fritz; Biedermann, Horst; Widorski, Dagmar,

2009.

International Civic and Citizenship Education Study (ICCS 2009), an IEA project : selected results from Switzerland.

In:

AME 35th Annual Conference, Utrecht, Netherlands, 2-4 July 2009.

Association for Moral Education (AME).

Hofer, Gertrud,

2009.

Interpreters' and clients' perspectives on interpreting services in legal and medical settins in Switzerland [paper].

In:

Profession: Traducteur : actes du colloque du 50ème anniversaire de l'ESIT.

50ème anniversaire de l'ESIT - Colloque International, 2009.

Fleury-sur-Orne:

Laplace, C..