Publications in Applied Linguistics
The research results at the School of Applied Linguistics are published on a regular basis in scientific articles in books and (peer-reviewed) academic journals.
-
Hofer, Gertrud; Massey, Gary,
2008.
Übersetzung von Urkunden aus juristischer Praxis.
In:
AILA World Congress «Multilingualism: Challenges and Opportunities», Essen, Deutschland, 24.-29. August 2008.
-
2008.
Professional text production as interplay of writing and reading phases.
In:
Writing and Professional Practice, Milton Keynes, United Kingdom, July 2008.
-
ZHAW Zentrum für Kulturmanagement, ed.,
2008.
Bericht zum Leitbild der Stadt Winterthur für die musikalische Bildung im Schul- und Jugendalter.
Winterthur:
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.
Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-3530
-
2008.
Cumulated deviation of a linear trend : statistical modeling of writing processes.
In:
11th International Conference of the EARLI Special Interest Group on Writing (SIG Writing 2008), Lund, Sweden, 11-13 June 2008.
-
Ehrensberger-Dow, Maureen,
2008.
Investigating multilingual(s') writing processes.
In:
Writing Beyond Borders - Writing Studies Across Disciplinary and National Borders, Vancouver, Canada, 1-3 June 2008.
-
2008.
The importance of journalistic competences : online-questionnaire based on the Tartu Declaration.
In:
EJTA European Journalism Training Association, Utrecht, Netherlands, 8 April 2008.
-
Perrin, Daniel; Gnach, Aleksandra,
2008.
Visualization strategies in news production.
In:
Annunal Conference of the Swiss Association of Communication and Media Research (SACMR), Fribourg, 3-4 April 2008.
-
Noels, Kimberly; Ehrensberger-Dow, Maureen; Ota, Hiroshi; Saumure, Kristie,
2008.
Motivation and language learning : a cross-national examination.
In:
The AAAL 2008 Annual Conference, Washington, D.C., USA, 29 March - 1 April 2008.
-
2008.
Linguistic perspectives on investigating newswriting.
In:
NewsTalk&Text Launching Event, Ghent, Belgium, 14 March 2008.
-
2008.
In:
-
2008.
In:
Gemeinsame Tagung der DGPuK-Fachgruppe Mediensprache und Mediendiskurse und der Sektion Medienkommunikation der Gesellschaft für angewandte Linguistik (GAL), Trier, Deutschland, 6.-7. März 2008.
-
Gnach, Aleksandra; Burger, Marcel,
2008.
The "idee suisse" project : bridging "micro" and "macro" with discourse analysis.
In:
DGPuk Fachgruppentagung 2008 «Mediensprache - Mediendiskurse», Trier, Deutschland, 6.-7. März 2008.
-
2008.
Cumulated deviation of a linear trend : describing writing phases with statistical tools.
In:
International Conference on Writing Research: Writing Research across Borders, Santa Barbara, USA, 22-24 February 2014.
-
Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary,
2008.
Investigating demands on language professionals.
In:
VALS-ASLA Conference, Lugano, 7-9 February 2008.
-
Burger, Marcel; Gnach, Aleksandra; Perrin, Daniel,
2008.
Journalismus als Public Storytelling.
In:
VALS-ASLA Konferenz, Lugano, 7.-9. Februar 2008.
-
Eppler, Martin; Weber, Wibke,
2008.
Wissensvisualisierung für Wissensmanagement und E-Learning.
In:
Learntec 2008, Karlsruhe, Deutschland, 2008.
-
Koch, Carmen; Schanne, Michael; Wyss, Vinzenz,
2008.
"Aller Anfang ist Begegnung" : Evaluation der Kampagne.
Bern:
Eidgenössische Ausländerkommission.
-
2008.
(Non-)Sense in note-taking for consecutive interpreting.
Interpreting.
10(2), pp. 197-231.
Available from: https://doi.org/10.1075/intp.10.2.03alb
-
2008.
.
In:
Perspektive Staat : Herausforderungen für staatliche Führungskräfte.
Zürich:
Neue Zürcher Zeitung.
pp. 152-161.
NZZ Libro.
-
2008.
Coaching im Umgang mit Medien : Anleiten zum Aufbau domänenspezifischer Gesprächskompetenz
.
In:
Profession & Kommunikation.
Frankfurt am Main:
Peter Lang.
pp. 197-215.
-
2008.
In:
Multilingualism : Challenges and Opportunities, AILA 2008 - The 15th World Congress of Applied Linguistics, Essen, Germany, 24-29 August 2008.
-
2008.
.
In:
Döhla, Hans-Jörg, ed.,
Lenguas en diálogo : el iberorromance y su diversidad lingüística y literaria : ensayos en homenaje a Georg Bossong.
Madrid:
Iberoamericana.
pp. 257-272.
-
2008.
Das Doppelgesicht des redaktionellen Managements : "Heuchelei" in der Qualitätssicherung
.
In:
Pörksen, Bernhard; Loosen, Wiebke; Scholl, Armin, eds.,
Paradoxien des Journalismus : Theorie - Empirie - Praxis.
Wiesbaden:
VS Verlag für Sozialwissenschaften.
pp. 123-146.
-
Demarmels, Sascha,
2008.
Die Beeinflussung von Bürgerinnen und Bürgern durch Emotionalisierung in der Politik [paper].
In:
Cölfen, Hermann; Thije, Jan ten; Spiegel, Carmen, eds.,
Multilingualism - applied linguistics approaches : papers selected from the junior research meeting - Groningen 2007.
Junior Research Meeting, Groningen, The Netherlands, 2007.
Duisburg:
Universitätsverlag Rhein-Ruhr.
pp. 39.
-
Demarmels, Sascha,
2008.
Die Produktwerbung von Valserwasser - eine Globalisierungsgeschichte?
.
In:
Bendel, Sylvia, ed.,
Werbung grenzenlos : multimodale Werbetexte im interkulturellen Vergleich.
Frankfurt am Main:
Peter Lang.
pp. 191-210.
Sprache im Kontext ; 31.
-
Collenberg, Adrian; Mueller, Max,
2008.
Zürich:
Institut für Begleit- und Sozialforschung IBSF.
ISBN 3-905717-09-3.
Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-5508
-
2008.
.
In:
Quandt, Thorsten, ed.,
Journalismus online : Partizipation oder Profession?.
Wiesbaden:
VS Verlag für Sozialwissenschaften.
pp. 61-75.
Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-531-91094-9_4
-
Gnach, Aleksandra; Perrin, Daniel,
2008.
Bulletin suisse de linguistique appliquée.
87(1), pp. 55-71.
Available from: https://doi.org/10.5169/seals-978531
-
Mueller, Max,
2008.
Entwicklung der Mediennutzung in der Schweiz von 1996 bis 2000
.
In:
Hagenah, Jürg; Meulemann, Heiner, eds.,
Alte und neue Medien : zum Wandel der Medienpublika in Deutschland seit den 1950er Jahren.
Köln:
LIT.
pp. 349-368.
Schriften des Medienwissenschaftlichen Lehr- und Forschungszentrums Köln ; 2.
-
von Wyl, Agnes; Stadelmann, Stephanie; Perren, Sonja; von Klitzing, Kai,
2008.
Erzählkompetenz, Repräsentationen und Theory of Mind : Gemeinsamkeiten und Unterschiede.
Psychotherapie & Sozialwissenschaft.
10(2), pp. 49-69.
Available from: https://doi.org/10.5167/uzh-6657
-
Wyss, Vinzenz; Westhues, Michèle; Schneider Stingelin, Colette,
2008.
Evaluation der Zeitschrift Kunstbulletin des Schweizer Kunstvereins : eine schriftliche Befragung.
Winterthur:
IAM.
-
Herrmann-Giovanelli, Iris; Hüsser, Angelica,
2008.
Evaluation des inside : Telefonbefragung der Mitarbeitenden von Raiffeisen.
Winterthur:
Zürcher Hochschule Winterthur.
-
Jekat, Susanne Johanna,
2008.
Evaluation von Übersetzungen : einheitliche Evaluationskategorien?.
In:
AILA 2008: Multilingualism: Challenges and Opportunities, 24.-29. August 2008, Book of Abstracts.
AILA World Congress «Multilingualism: Challenges and Opportunities», Essen, Deutschland, 24.-29. August 2008.
-
Spurk, Christoph,
2008.
New Routes.
2008(3), pp. 11-14.
-
2008.
Genderisierte Kollokationen : Geschlechterstereotype über Sprache zugänglich machen.
Der Deutschunterricht.
2008(2), pp. 78-85.
-
2008.
[review of Rau, Harald (2007). Qualität in einer Ökonomie der Publizistik : betriebswirtschaftliche Lösungen für die Redaktion. Wiesbaden: Springer. ISBN 978-3-531-15086-4].
Publizistik.
53(1), pp. 156-157.
Available from: https://doi.org/10.1007/s11616-008-0053-2
-
2008.
Historical corpus stylistics : media, technology and change.
1. Auflage.
Bloomsbury Academic.
Corpus and Discourse.
ISBN 978-0-8264-9430-6.
-
Perrin, Daniel; Wyss, Vinzenz; Schanne, Michael; Burger, Marcel; Gnach, Aleksandra; Fürer, Mathias,
2008.
Idée Suisse : Sprachpolitik, Sprachnorm und Sprachpraxis am Beispiel der SRG SSR - Schlussbericht.
Winterthur:
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.
Available from: http://www.snf.ch/SiteCollectionDocuments/nfp/nfp56/nfp56_schlussbericht_perrin.pdf
-
Suter Reich, Virginia; Beyeler, Sarah,
2008.
Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte.
2008(102), pp. 233-259.
Available from: https://doi.org/10.5169/seals-130428
-
2008.
Interkulturelle Aspekte des Erklärens.
In:
Interdisziplinäres FuN-Symposium: Erklären - Gesprächsanalytische und fachdidaktische Perspektiven, Ludwigsburg, Deutschland, 25.-26. September 2008.
-
2008.
Interkulturelle Probleme des studentischen Schreibens?.
In:
Schreiben und Lernen / Writing and Learning, Konferenz, Luzern, 2008.
-
2008.
Jugendsprache in der Deutschschweiz : Methoden der Angewandten Linguistik.
In:
AILA World Congress «Multilingualism: Challenges and Opportunities», Essen, Deutschland, 24.-29. August 2008.
-
Wieder, Regine,
2008.
Kommunikationsmanagement für interkulturelle Projekte.
In:
6. Internationaler Tag: «Interkulturelle Projekte - Angewandte Interkulturalität», München, Deutschland, 5. Juni 2008.
-
Weber, Wibke, ed.,
2008.
Kompendium Informationsdesign.
Berlin:
Springer.
Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-540-69818-0
-
Stocker, Karl; Weber, Wibke,
2008.
.
In:
Weber, Wibke, ed.,
Kompendium Informationsdesign.
Berlin:
Springer.
pp. 3-21.
Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-540-69818-0
-
Hoefele, Joachim; Manchen Spörri, Sylvia,
2008.
ISBB Working Papers
.
Winterthur:
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.
Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-75
-
Jekat, Susanne Johanna; Ehrensberger-Dow, Maureen,
2008.
Language separation in translators and interpreters.
Trans-kom - Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation.
1(1), pp. 88-104.
Available from: http://www.trans-kom.eu/bd01nr01/trans-kom_01_01_07_Jekat_Ehrensberger-Dow_Language_Separation.20080707.pdf
-
Döhla, Hans-Jörg; Montero Muñoz, Raquel; Báez de Aguilar González, Francisco, eds.,
2008.
1. Auflage.
Madrid:
Iberoamericana.
ISBN 978-84-8489-366-0.
-
2008.
Les métaphores sur la toile : la compréhension du texte sur la base des images
.
In:
Imboden, Rita Catrina; Bähler, Ursula; Gantert, Ruth, eds.,
Penser les métaphores.
Limoges:
Lambert-Lucas.
pp. 85-97.
-
Müller Farguell, Roger W.; Pennone, Florence,
2008.
Literarische Landschaftsbilder.
Colloquium Helveticum.
Available from: https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=coh-001%3A2007%3A0%3A%3A4#4