Mündliche Kommunikation & Sprachmittlung
Mehrsprachige Kommunikation findet überall statt: Im Projektmanagement, auf Social Media und vor allem zwischen Menschen. Mit praxisnahen Projekten und tiefgehend theoretischem Know-how vertiefen Sie Ihre Kompetenzen überall dort, wo Menschen mehrsprachig kommunizieren.
Warum Mündliche Kommunikation & Sprachmittlung
In der Vertiefung setzen Sie sich eingehend mit den Anforderungen und Eigenheiten der mündlichen Kommunikation auseinander. Als zentrale Anwendungsfelder der mündlichen Kommunikation vertiefen Sie sich in Projekt- und Eventmanagement, lernen die Grundlagen professioneller Social-Media-Kommunikation kennen und üben sich in der Sprachmittlung.
Sie entwickeln sich zu eine:r vielseitigen und gefragten Expert:in und sind in der Lage, sowohl in nationalen als auch internationalen Kontexten effektiv zu kommunizieren und als Vermittler:in zwischen unterschiedlichen Kulturen und Sprachen zu fungieren. Diese Kompetenzen eröffnen Ihnen vielfältige Karrierewege und ermöglichen es Ihnen, in einer zunehmend vernetzten und globalen Arbeitswelt erfolgreich zu sein.
Kompetenzen
Die Studierenden erweitern ihre Kompetenzen im Projekt- und Eventmanagement, in der Online- und Offline-Kommunikation von mehrsprachigen Unternehmen, in der Vermittlung zwischen Menschen, die unterschiedliche Sprachen sprechen – immer mit Blick auf die neusten Technologien.
/ Agiles Projektmanagement anwenden
/ Kommunikationskonzepte erstellen
/ Massnahmen für die erfolgreiche mehrsprachige Social-Media-Kommunikation entwickeln
/ Unterschiedliche Situationen des Gesprächsdolmetschens in Bezug auf kulturelle und sprachliche Anforderungen verstehen und entsprechend verdolmetschen
/ Den Kontext der Situation und die pragmatischen Intentionen der Gesprächspartner verstehen und wiedergeben
/ Gute dialogisch vermittelnde Sprachkompetenz
Karrierechancen
Der Bachelor Mehrsprachige Kommunikation mit der Vertiefung Mündliche Kommunikation & Sprachmittlung eröffnet zahlreiche Karrierechancen im In- und Ausland sowie grossen und kleinen international tätigen Unternehmen. Jobs in diesem Bereich sind beispielsweise:
- Projektmanager:in: Ist verantwortlich für die Planung, Durchführung und Überwachung von Projekten innerhalb eines Unternehmens oder einer Organisation. Dies umfasst die Definition von Projektzielen, die Erstellung und Verwaltung von Zeitplänen, die Zuteilung von Ressourcen und die Koordination von Teammitgliedern.
- Eventmanager:in plant, organisiert und führt Veranstaltungen verschiedenster Art durch, wie Konferenzen, Messen, Firmenfeiern, Hochzeiten und Konzerte. Dabei sorgen Eventmanager/innen dafür, dass alle Aspekte einer Veranstaltung reibungslos ablaufen, einschließlich Budgetverwaltung, Koordination von Dienstleistern, Marketing und Logistik.
- Kommunikationsberater:in: unterstützt mehrsprachige Unternehmen / mehrsprachig arbeitende Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen dabei, ihre Kommunikationsstrategien zu entwickeln, zu optimieren und umzusetzen. Ziel ist es, die Öffentlichkeitsarbeit zu verbessern, das Image zu stärken und die Zielgruppen effektiv zu erreichen.
-
Vom Studium in die Barrierefreie Kommunikation: Ein Alumniporträt
Sara Anzevino hat Mehrsprachige Kommunikation studiert. Mittlerweile ist sie als Fachspezialistin für Barrierefreie Kommunikation tätig und absolviert den Master Angewandte Linguistik. Im folgenden ...
-
Interaktives Post-Editing unterstützt Kreativitätsgefühl beim Übersetzen
Michael Wetzel und Gabriele Gelormino haben in ihrer Masterarbeit untersucht, welchen Einfluss die Art des Post-Editings auf die Kreativität von Fachübersetzer:innen hat – mit spannenden Ergebnissen ...
-
Von der technischen Redakteurin zur Informationsarchitektin
Céline Simmen schloss 2021 den Bachelor Mehrsprachige Kommunikation mit der Vertiefung Fachkommunikation & Informationsdesign (damals Technische Kommunikation) erfolgreich ab. Nach ersten Erfahrungen ...