Koch, Carmen,

2021.

Von Heilsmännern, Krösus & Terroristen : Stereotypisierung in der Religionsberichterstattung.

In:

Mediale Verhandlungen religiöser Mehr- und Minderheitenpositionen im öffentlichen Diskurs, DVRW, Online, 17.-18. Februar 2021.

Weichselbraun, Albert; Kuntschik, Philipp; Francolino, Vincenzo; Saner, Mirco; Dahinden, Urs; Wyss, Vinzenz,

2021.

Adapting data-driven research to the fields of social sciences and the humanities.

Future Internet.

13(3), pp. 59.

Available from: https://doi.org/10.3390/fi13030059

Gnach, Aleksandra; Keel, Guido; Klopfenstein Frei, Nadine; Weber, Wibke; Wyss, Valery; Burger, Marcel; Benecchi, Eleonora; Calderara, Luca; Mazzoni, Petra; et al.,

2021.

How to reach Swiss digital natives with news : a qualitative study.

Biel:

Bundesamt für Kommunikation BAKOM.

Available from: https://www.bakom.admin.ch/bakom/en/homepage/electronic-media/studies/individual-studies.html

Weber, Wibke,

2021.

Jens Radü: New Digital Storytelling

[review of Radü, Jens: New Digital Storytelling : Anspruch, Nutzung und Qualität von Multimedia-Geschichten. Baden-Baden : Nomos, 2019. ISBN 978-3-8487-5810-4].

rezensionen:kommunikation:medien.

Available from: https://www.rkm-journal.de/archives/22571

Kleinberger, Ulla,

2021.

"Ich ha das Buech glost" : Literacy und Literacies

.

In:

ZHAW Angewandte Linguistik, ed.,

Angewandte Linguistik für Sprachberufe.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 63-71.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110786675-006

Krasselt, Julia; Fluor, Matthias; Rothenhäusler, Klaus; Dreesen, Philipp,

2021.

A workbench for corpus linguistic discourse analysis [paper].

In:

3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021).

3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021), Zaragoza, Spain, 2-3 September 2021.

Dagstuhl:

Schloss Dagstuhl – Leibniz-Zentrum für Informatik.

Open Access Series in Informatics (OASIcs).

Available from: https://doi.org/10.4230/OASIcs.LDK.2021.26

Matic, Igor; De Nardi, Gianni; Steiner, Felix,

2021.

Analysing and optimising Informed Consent in cooperation with ethics committees and medical researchers.

AILA Review.

34(1), pp. 37-56.

Available from: https://doi.org/10.1075/aila.20007.mat

Dreesen, Philipp; Hoffmann, Lars,

2021.

Anmerkung zur Praxis der ‚legistischen Post-produktion‘ im Unionsrecht : sprachideologische Reflexion der Entstehung des Wortlautes und seiner Auslegung in der Mehrsprachigkeit.

Ancilla Iuris.

2021, pp. 69-86.

Available from: https://doi.org/10.26031/2021.069

Jekat, Susanne Johanna; Puhl, Steffen; Carrer, Luisa; Hagmann, David; Lintner, Alexa; Lopes Torres, Sabrina; Parli, Michelle,

2021.

Audiodeskription verständlich erklärt : Einblicke in Theorie und Praxis.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-22825

Gautschi, Curtis,

2021.

Automated assessment of writing and pragmatic competence : a critical review.

In:

17th International Pragmatics Conference : abstracts.

17th International Pragmatics Conference (IPrA), Winterthur (online), 27 June - 2 July 2021.

International Pragmatics Association (IPrA).

pp. 261.

Pronina, Mariia; Hübscher, Iris; Vilà-Giménez, Ingrid; Prieto, Pilar,

2021.

Bridging the gap between prosody and pragmatics : the acquisition of pragmatic prosody in the preschool years and its relation with Theory of Mind.

Frontiers in Psychology.

12(662124).

Available from: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.662124

Caflisch, Madlaina,

2021.

Bürgerlich/Rechts und homosexuell – ein Widerspruch? : eine kritische Argumentationsanalyse bürgerlicher und rechter Parteien sowie ihrer homosexuellen Vereinigungen in Deutschland und in der Schweiz.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2805

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften; StrategieDialog21; Bachmann, Eva; Bachmann, Nathaly; Rickenmann, Naëmi; Tschirky, Patrick; Wagner, Jobst, eds.,

2021.

Charakterköpfe.

Zürich:

Rüffer & Rub.

ISBN 978-3-906304-89-2.

Siddiqa, Aisha; Whyte, Shona,

2021.

Classroom learning of English L2 requests : input and interactional opportunities in French secondary schools.

Language Teaching Research.

Available from: https://doi.org/10.1177/13621688211064932

Stücheli-Herlach, Peter; Ghilardi, Ursina,

2021.

Counseling

.

In:

Cooren, François; Stücheli-Herlach, Peter, eds.,

Handbook of Management Communication.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 313-334.

Handbooks of Applied Linguistics ; 16.

Available from: https://doi.org/10.1515/9781501508059-017

Dreesen, Philipp; D'Agostino, Dario,

2021.

Darknet und Diskurs : Tabu eines Ortes und Ort für Tabus?.

Aptum.

17(2), pp. 173-191.

Available from: https://doi.org/10.46771/9783967691689_3

Koch, Carmen; Klopfenstein Frei, Nadine; Herrmann, Iris,

2021.

Das Smartphone-Tagebuch in der Mediennutzungsforschung : ein qualitativer Methodenansatz unter der Lupe.

Medien & Kommunikationswissenschaft.

69(2), pp. 300-319.

Available from: https://doi.org/10.5771/1615-634X-2021-2-299

Kennedy, Helen; Engebretsen, Martin; Hill, Rosemary L.; Kirk, Andy; Weber, Wibke,

2021.

Data visualisations : newsroom trends and everyday engagements

.

In:

Gray, Jonathan; Bounegru, Liliana, eds.,

The Data Journalism Handbook: Towards a Critical Data Practice.

Amsterdam:

Amsterdam University Press.

pp. 162-173.

Available from: https://doi.org/10.5117/9789462989511

Whitehouse, Marlies; Rahm, Henrik; Wozniak, Séverine,

2021.

Developing shared languages : the fundamentals of mutual learning and problem solving in transdisciplinary collaboration.

Working Papers in Applied Linguistics

; 20.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2399

Whitehouse, Marlies; Rahm, Henrik; Wozniak, Séverine; Breunig, Steven; De Nardi, Gianni; Dionne, Frédérick; Fujio, Misa; Graf, Eva-Maria; Matic, Igor; McKenna, Christopher J.; Steiner, Felix; Sviķe, Silga,

2021.

Developing shared languages : the fundamentals of mutual learning and problem solving in transdisciplinary collaboration.

AILA Review.

34(1), pp. 1-18.

Available from: https://doi.org/10.1075/aila.00038.int

Dreesen, Philipp; Krasselt, Julia; Stücheli-Herlach, Peter,

2021.

Diskursgemeinschaften in der digitalen Transformation : Begriffsbestimmungen, Zugänge und Ziele.

Lublin Studies in Modern Languages and Literature.

45(2), pp. 13-25.

Available from: https://doi.org/10.17951/lsmll.2021.45.2.13-25

Gieshoff, Anne Catherine,

2021.

Does it help to see the speaker’s lip movements? : an investigation of cognitive load and mental effort in simultaneous interpreting.

Translation, Cognition & Behavior.

4(1), pp. 1-25.

Available from: https://doi.org/10.1075/tcb.00049.gie

Parpan-Blaser, Anne; Girard-Groeber, Simone; Antener, Gabriela; Arn, Christina; Baumann, Rita; Caplazi, Alexandra; Carrer, Luisa; et al.,

2021.

Easy Language in Switzerland

.

In:

Lindholm, Camilla; Vanhatalo, Ulla, eds.,

Handbook of Easy Languages in Europe.

Berlin:

Frank & Timme.

pp. 573-622.

Keller Paul, Jörg; Bürgin, Petrea; Meili, Aline; Ni, Dawei,

2021.

Escalas de descriptores ilustrativos del MCER : competencias en lengua de signo

.

In:

Ministerio de Educación y Formación Profesional e Instituto Cervantes, ed.,

Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario.

Estrasburgo:

Servicio de publicaciones del Consejo de Europa.

pp. 159-190.

Rocco, Goranka; Dreesen, Philipp; Krasselt, Julia,

2021.

Exploration zu deutschen und italienischen Akteursrollen in Covid-19-Diskursen : methodologische Überlegungen und praktische Schlussfolgerungen zur Vergleichenden Diskurslinguistik.

tekst i dyskurs – text und diskurs.

2021(15), pp. 287-314.

Available from: https://doi.org/10.7311/tid.15.2021.11

Dreesen, Philipp; Krasselt, Julia,

2021.

Exploring and analyzing linguistic environments

.

In:

Cooren, François; Stücheli-Herlach, Peter, eds.,

Handbook of Management Communication.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 389-408.

Handbooks of Applied Linguistics ; 16.

Available from: https://doi.org/10.1515/9781501508059-021

Massey, Gary,

2021.

Exploring and expanding the plus of translators’ power : translatorial agency and the communicative constitution of organizations (CCO).

Cultus : The Journal of Intercultural Mediation and Communication.

2021(14), pp. 62-82.

Available from: https://www.cultusjournal.com/files/Archives/Cultus_202114.pdf

Massey, Gary,

2021.

From hybridity to mode-switching : confronting the challenges of peri- and post-COVID translator education.

In:

5th Conference on Interdisciplinarity in Translation and Interpreting, Shanghai, China, 28 - 29 October 2021.

Stocker, Christa,

2021.

Genus-Sexus-Inkongruenz in der Bezeichnungspraxis : Überlegungen zur Kategorie BACKFISCH.

Linguistik Online.

107(2), pp. 21-40.

Available from: https://doi.org/10.13092/lo.107.7685

Cooren, François; Stücheli-Herlach, Peter, eds.,

2021.

Handbook of management communication.

1. Auflage.

Berlin:

De Gruyter Mouton.

Handbooks of Applied Linguistics ; 16.

ISBN 978-1-5015-1655-9.

Available from: https://doi.org/10.1515/9781501508059

Keel, Guido,

2021.

Hate speech and journalism : challenges and strategies

.

In:

Andrew, Jonathan; Bernard, Frédéric, eds.,

Human Rights Responsibilities in the Digital Age.

Oxford:

Hart Publishing.

pp. 185-203.

Bühler, Jonas,

2021.

Im Flow beim Übersetzen : prozessbasierte Indikatoren zur Untersuchung von Flow-Zuständen im Übersetzungsprozess.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2806

Hubscher-Davidson, Séverine; Lehr, Caroline,

2021.

Improving the emotional intelligence of translators : a roadmap for an experimental training intervention.

1st edition.

London:

Palgrave Macmillan.

Palgrave Studies in Translating and Interpreting.

ISBN 978-3-030-88859-6.

Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-030-88860-2

Pronina, Mariia; Hübscher, Iris; Holler, Judith; Prieto, Pilar,

2021.

Interactional training interventions boost children’s expressive pragmatic abilities : evidence from a novel multidimensional testing approach.

Cognitive Development.

57(101003).

Available from: https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2020.101003

Studer, Patrick,

2021.

Internationalization, quality and multilingualism in higher education : a troublesome relationship

.

In:

Rubio-Alcalá, Fernando D.; Coyle, Do, eds.,

Developing and Evaluating Quality Bilingual Practices in Higher Education.

Bristol:

Multilingual Matters.

pp. 9-30.

Bilingual Education & Bilingualism ; 128.

Kleinberger, Ulla,

2021.

Interpersonale und informelle Kommunikation am Arbeitsplatz

.

In:

Einwiller, Sabine Sabine; Sackmann, Sonja; Zerfaß, Ansgar, eds.,

Handbuch Mitarbeiterkommunikation : Interne Kommunikation in Unternehmen.

Wiesbaden:

Springer.

pp. 451-461.

Available from: https://doi.org/10.1007/978-3-658-23152-1_26

Gieshoff, Anne Catherine,

2021.

Interpreting quality and effort in expert and novice interpreters.

In:

YLMP 2021 : Book of Abstracts.

7th Young Linguists’ Meeting in Poznań : Rethinking language and identity in the multilingual world, Poznań, Poland, 23-25 April 2021.

Poznań:

Adam Mickiewicz University.

pp. 47-48.

Available from: http://ylmp2021.amu.edu.pl/wp-content/uploads/2021/04/BoA_YLMP2021.pdf

Hahn, Natalia; McGury, Sandra,

2021.

Konzept eines DSH-Vorbereitungskurses : Überlegungen, Vorschläge, Materialien

.

In:

Deutsch als Zweit- und Fremdsprache in Schule und Beruf.

Paderborn:

Brill Schöningh.

pp. 364-378.

Available from: https://doi.org/10.30965/9783657791101_024

De Nardi, Gianni; Matic, Igor; Steiner, Felix,

2021.

Laien-Fachwortgebrauch für die Aufklärung nutzen : das Projekt eines digitalen Varianten-Fachwörterbuchs.

Bulletin suisse de linguistique appliquée.

1(No spécial 2021), pp. 169-186.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-23895

Perrin, Daniel,

2021.

Language education and beyond : a concise history of transdisciplinarity in Applied Linguistics.

Research in Language and Education.

1(1), pp. 35-45.

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2021.

Language mediation professions : humans in multiple loops

.

In:

ZHAW Angewandte Linguistik, ed.,

Angewandte Linguistik für Sprachberufe.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 157-160.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-23109

Massey, Gary,

2021.

Learning to bridge the divide : integrating teacher and organizational development in translator education.

Journal of Translation Studies.

1(1), pp. 109-140.

Available from: https://doi.org/10.3726/JTS012021.7

Delorme Benites, Alice,

2021.

Maschinelle Übersetzung für akademische Texte.

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-22301

Keel, Guido; Weber, Wibke, eds.,

2021.

Media Literacy.

1. Auflage.

Baden-Baden:

Nomos.

ISBN 978-3-8487-8265-9.

Available from: https://doi.org/10.5771/9783748920656

Dingerkus, Filip; Keel, Guido,

2021.

Merkmale der politischen Journalisten

.

In:

Prinzing, Marlis; Blum, Roger, eds.,

Handbuch Politischer Journalismus.

Köln:

Herbert von Halem.

pp. 408-419.

Koch, Carmen; Klopfenstein Frei, Nadine,

2021.

Mit digitaler Kultur zur verbindlichen Freiwilligenkommunikation : wie Strukturbedingungen Inklusion in der Freiwilligenarbeit fördern können

.

In:

Keel, Guido; Weber, Wibke, eds.,

Media Literacy.

Baden-Baden:

Nomos.

pp. 143-156.

Available from: https://doi.org/10.5771/9783748920656-143

Kleinberger, Ulla,

2021.

Murphy's Law : kommunikative Schnittstellen

.

In:

ZHAW Angewandte Linguistik, ed.,

Angewandte Linguistik für Sprachberufe.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 96-104.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110748796

Behrens, Annika,

2021.

Nachhaltigkeitskommunikation auf Instagram : eine Analyse der Instagram-Kanäle von Coop und Migros.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2809

Castillo, Eva; Pronina, Mariia; Hübscher, Iris; Prieto, Pilar,

2021.

Narrative performance and sociopragmatic abilities in preschool children are linked to multimodal imitation skills.

Journal of Child Language.

50(1), pp. 52-77.

Available from: https://doi.org/10.1017/S0305000921000404

Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline,

2021.

NMT Literacy for future language professionals : changing perceptions.

In:

International conference on translation, interpreting and cognition : book of abstracts.

3rd ICTIC, Forlì, Italy, 2 - 5 November 2021.

Università di Bologna.

pp. 16.