Publikationen und Konferenzbeiträge

Am Departement Angewandte Linguistik veröffentlichen wir unsere Forschungsergebnisse regelmässig in wissenschaftlichen Publikationen und präsentieren sie auf internationalen Konferenzen.

Datenbank mit allen Publikationen, Working Papers und Graduate Papers des Departements Angewandte Linguistik

Bubenhofer, Noah,

2018.

Serialität der Singularität : Korpusanalyse narrativer Muster in Geburtsberichten.

Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik.

48(2), S. 357-388.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/s41244-018-0096-4
Gnach, Aleksandra,

2018.

Social media and community building : creating social realities by linguistic interaction

.

In:

Cotter, Colleen; Perrin, Daniel, Hrsg.,

The Routledge handbook of language and media.

London:

Routledge.

Routledge handbooks in linguistics.
Suter Reich, Virginia,

2018.

Sprache lernen mit neuen Medien.

In:

Tagung der Schweizerischen Konferenz der Integrationsdelegierten, Flüeli-Ranft, 15. März 2018.
Bock, Bettina M.; Dreesen, Philipp, Hrsg.,

2018.

Sprache und Partizipation in Geschichte und Gegenwart.

1. Auflage.

Bremen:

Hempen.

Sprache - Politik - Gesellschaft ; 25.

ISBN 978-3-944312-63-7.
Hohenstein, Christiane; Zavgorodnia, Larysa; Näf, Manuela; Rodríguez Vázquez, Silvia; Bouillon, Pierrette; Strasly, Irene,

2018.

Status quo of inclusive access to higher education : a focus on deaf and hearing-impaired individuals in german-speaking Switzerland [Paper].

In:

Proceedings of the Second Barrier-Free Communication Conference 2018, 9-10 November 2018, Geneva, Switzerland.

Second Barrier-Free Communication Conference 2018, Geneva, 9-10 November 2018.

Genève:

Université de Genève.

S. 47-50.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-4919
Hohenstein, Christiane; Zavgorodnia, Larysa; Näf, Manuela; Bouillon, Pierrette; Rodríguez Vázquez, Silvia; Strasly, Irène,

2018.

Status quo of inclusive access to higher education : a focus on deaf and hearing-impaired individuals in Switzerland [Paper].

In:

Proceedings of the Second Barrier-Free Communication Conference 2018, Geneva, 9-10 November 2018.

Second Barrier-Free Communication Conference 2018, Geneva, 9-10 November 2018.
Kleinberger, Ulla,

2018.

Stromtrassen und verkabelte Autobahnen : die transtextuelle Funktion metaphorischer Konzepte in der "Energiewende".

In:

GAL Jubiläumskongress 2018 «Sprachen - Kommunikation - Öffentlichkeit», Essen, Deutschland, 11.-14. September 2018.
Meili, Aline; Bürgin, Petrea Sophie,

2018.

Struktur und Referenz in gebärdeten Texten [Paper].

In:

Barras, Malgorzata; Karges, Katharina; Studer, Thomas; Wiedenkeller, Eva, Hrsg.,

IDT 2017 : Band 2: Sektionen.

IDT 2017, Fribourg, 31. Juli - 04. August 2017.

Berlin:

Erich Schmidt.

S. 118-124.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-3407
Narcy-Combe, Jean-Paul; Perrin, Daniel,

2018.

Summarizing plenary of the day.

In:

Conférences-Débats 2018 de l'AFLA: Répondre aux besoins de la société par les sciences du langage, Paris, 16 février 2018.
Whitehouse, Marlies; Perrin, Daniel,

2018.

Teaching, coaching and learning writing in finance : from relaxed text crafting to high-speed mass text production [Paper].

In:

The 6th International Conference on Writing Analytics: Actionable Data for Teaching and Learning Writing, Malmö, Sweden, 23-25 May 2018.
Whitehouse, Marlies,

2018.

The language of numbers : transdisciplinary action research and financial communication.

AILA Review.

31(1), S. 81-112.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1075/aila.00014.whi
Whitehouse, Marlies,

2018.

The language of numbers across time : from relaxed text crafting to high-speed mass text production [Paper].

In:

American Association of Applied Linguistics (AAAL) Conference, Chicago, USA, 24-27 March 2018.
Bubenhofer, Noah; Rothenhäusler, Klaus; Affolter, Katrin; Pajovic, Danica,

2018.

The linguistic construction of world : an example of visual analysis and methodological challenges

.

In:

Scholz, Ronny, Hrsg.,

Quantifying approaches to discourse for social scientists.

Basingstoke:

Palgrave Macmillan.

S. 251-284.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-319-97370-8_9
Delaloye Saillen, Laura; Zampa, Marta,

2018.

The long way to success : taking risks in promoting applied linguists as experts in society at large.

In:

51st Annual Meeting of the British Association of Applied Linguistics (BAAL), York, United Kingdom, 6 - 8 September 2018.

British Association for Applied Linguistics.
Palmieri, Rudi; Perrin, Daniel; Whitehouse, Marlies,

2018.

The pragmatics of financial communication - part 1 : from sources to the public sphere.

International Journal of Business Communication.

55(2), S. 127-134.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1177/2329488418758449
Whitehouse, Marlies; Palmieri, Rudi; Perrin, Daniel,

2018.

The pragmatics of financial communication - part 2 : from public sphere to investors.

International Journal of Business Communication.

55(3), S. 267-274.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1177/2329488418779206
Fengler, Susanne; Kreutler, Marcus; Alku, Matilda; Barlovac, Bojana; Bastian, Mariella; Bodrunova, Svetlana S.; Brinkmann, Janis; Dingerkus, Filip; Hájek, Roman; Knopper, Simon; Kus, Michal; Láb, Filip; Lees, Caroline; Litvinenko, Anna; Medeiros, Débora; Orlova, Dariya; Ozolina, Liga; Paluch, Anna; Nicoleta Radu, Raluca; Stefanikova, Sandra; Veldhoen, Henrik; Zguri, Rrapo,

2018.

The Ukraine conflict and the European media : a comparative study of newspapers in 13 European countries.

Journalism.

21(3), S. 399-422.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1177/1464884918774311
Albl-Mikasa, Michaela,

2018.

Training video-interpreters for refugee languages in German-speaking countries.

In:

Fourth International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation (NPIT4), Stellenbosch, South Africa, 22 May 2018.
Albl-Mikasa, Michaela,

2018.

Training video-interpreters for refugee languages in German-speaking countries.

In:

The second WITTA Congress and International Conference, London, United Kingdom, 13-14 October 2018.
Perrin, Daniel; Kramsch, Claire,

2018.

Transdisciplinarity in applied linguistics: introduction to the special issue.

AILA Review.

31(1), S. 1-13.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1075/aila.00010.int
Perrin, Daniel; Whitehouse, Marlies,

2018.

Transdisciplinarity, sustainability, and professional discourse as key challenges of applied linguistics.

In:

MAALIC 2018 conference: Applied linguistics and the sustainable development goals (SDGs): language, communication and the professions, Kuala Lumpur, December 3-4, 2018.
Weber, Wibke,

2018.

Understanding comics journalism : research perspectives on a journalistic genre.

In:

Graphic Realities: Comics as Documentary, History, and Journalism, Giessen, Germany, 22-23 February 2018.
Liste Lamas, Elsa; Lübke, Barbara,

2018.

Using parallel corpora for the study of spatial relations in German and Spanish : some considerations based on two case studies.

In:

XVI Encuentros Complutenses en torno a la traducción / International symposium on parallel corpora (ECETT / PaCor 2018) : libro de resúmenes / book of abstracts.

PaCor 2018 : International Symposium on Parallel Corpora, Madrid, Spain, 5-7 November 2018.

Universidad Complutense de Madrid.

S. 76-77.
Matic, Igor; Steiner, Felix; De Nardi, Gianni,

2018.

Verständlichkeit kontrollieren : Auffassungen der Schweizer Ethikkommissionen bei der Prüfung von Informed-Consent-Aufklärungsdokumenten [Poster].

In:

13. Internationale Tagung zur Funktionalen Pragmatik, Winterthur, 4.-6. Oktober 2018.
De Nardi, Gianni; Matic, Igor; Steiner, Felix,

2018.

Verständlichkeit von schriftlicher Aufklärung zur Forschungsteilnahme : die Auffassungen und Strategien von Ethikkommissionen und Forschenden.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-18832
De Nardi, Gianni; Ehrensberger-Dow, Maureen; Matic, Igor; Steiner, Felix,

2018.

Verständlichkeitsstudie Generalkonsent : Aufklärung und Einwilligung zur Weiterverwendung von biologischem Material und gesundheitsbezogenen Personendaten für die Forschung.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-18831
Bubenhofer, Noah,

2018.

Visual Linguistics : Plädoyer für ein neues Forschungsfeld

.

In:

Bubenhofer, Noah; Kupietz, Marc, Hrsg.,

Visualisierung sprachlicher Daten : Visual Linguistics – Praxis – Tools.

Heidelberg:

Heidelberg University Publishing.

S. 25-62.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.17885/heiup.345.474
Bubenhofer, Noah; Kupietz, Marc, Hrsg.,

2018.

Visualisierung sprachlicher Daten : Visual Linguistics – Praxis – Tools.

Heidelberg:

Heidelberg University Publishing.

ISBN 978-3-946054-77-1.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.17885/heiup.345.474
Bubenhofer, Noah,

2018.

Visualisierungen in der Korpuslinguistik

.

In:

Kupietz, Marc; Schmidt, Thomas, Hrsg.,

Korpuslinguistik.

Berlin:

De Gruyter.

S. 27-60.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110538649-003
Liste Lamas, Elsa; Kriele, Christian,

2018.

Vom schweizerischen Wort des Jahres 2017 zum Wort des Jahres 2018 : Erfahrungsbericht und Ausblick.

In:

4th International «Key Words» Conference, Warsaw, Poland, 26-27 October 2018.