Publikationen und Konferenzbeiträge

Am Departement Angewandte Linguistik veröffentlichen wir unsere Forschungsergebnisse regelmässig in wissenschaftlichen Publikationen und präsentieren sie auf internationalen Konferenzen.

Datenbank mit allen Publikationen, Working Papers und Graduate Papers des Departements Angewandte Linguistik

Koch, Carmen; Fehlmann, Fiona,

2025.

Beyond digital literacy : exploring factors affecting digital performance of university staff.

Media and Communication.

13(8913).

Verfügbar unter: https://doi.org/10.17645/mac.8913
Seiwald, Johanna, Hrsg.,

2024.

Science on social media : Indo-Swiss perspectives 2024.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-2522
Born, Marius,

2024.

Building trust in startup communication : exploring the interplay of arguments and stories in the case of the Nikola Corporation.

Cham:

Springer.

Springer Business Cases.

ISBN 978-3-031-63284-6.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-031-63284-6
Cotelli Kureth, Sara; Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline; Steele, Elizabeth; Summers, Elana,

2024.

Policy on the use of machine translation : a good model for wider policies on generative AI?.

In:

AI in Education / (Dis)embodied interActIons, Paris, France, 24-25 October 2024.
Fehlmann, Fiona; Koch, Carmen; Keel, Guido,

2024.

Worauf achten Lehrkräfte beim Medienkompetenzunterricht? Eine Bestandsaufnahme für die schweizerische Sekundarstufe II.

Studies in Communication Sciences.

24(2), S. 229-243.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.24434/j.scoms.2024.02.3250
Del Percio, Alfonso; Flubacher, Mi-Cha, Hrsg.,

2024.

Critical sociolinguistics : dialogues, dissonances, developments.

1.

New York:

Bloomsbury.

ISBN 9781350293526.

Verfügbar unter: https://www.bloomsbury.com/us/critical-sociolinguistics-9781350293526/
Albl-Mikasa, Michaela; Gieshoff, Anne Catherine,

2024.

Non-standard input in interpreting (research)

.

In:

Mellinger, Christopher D., Hrsg.,

The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition.

London:

Routledge.

S. 205-223.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9780429297533-16
Borghoff, Birgitta; Brucker-Kley, Elke; Keller, Thomas,

2024.

Designing and analyzing adolescent discourses on friendship with AI using Science Fiction Prototyping [Paper].

In:

The 24th dmi: Academic Design Management Conference Proceedings.

Academic Design Management Conference (ADMC24), Delft, Holland, 6-7 August 2024.

Cambridge, MA:

dmi.

S. 992-1010.

Verfügbar unter: https://www.dmi.org/page/ADMC2024Proceedings
Borghoff, Birgitta; Brucker-Kley, Elke; Keller, Thomas,

2024.

Designing and analyzing adolescent discourses on friendship with AI using Science Fiction Prototyping.

In:

Academic Design Management Conference (ADMC), Delft, Holland, 6-7 August 2024.
Garassino, Davide; Masia, Viviana; Brocca, Nicola; Delorme Benites, Alice,

2024.

Politicians vs ChatGPT : a study of presuppositions in French and Italian political communication.

AI-Linguistica : linguistic studies on ai-generated texts and discourses.

1(1).

Verfügbar unter: https://doi.org/10.62408/ai-ling.v1i1.5
Albl-Mikasa, Michaela; Ehrensberger-Dow, Maureen; Gieshoff, Anne Catherine; Hunziker Heeb, Andrea,

2024.

English as a lingua franca in interpreting and translation : a survey of practitioners.

Frontiers in Communication.

9(1413110).

Verfügbar unter: https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1413110
Wulff, Nadja; McGury, Sandra,

2024.

Preliminary findings and research perspectives on the German modal sollen in L2 written assessments.

Glottodidactica.

51(1), S. 89-102.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.14746/gl.2024.51.1.5
Ulasik, Malgorzata Anna; Mahlow, Cerstin,

2024.

Automated sentence-centric modeling of writing [Paper].

In:

SIG Writing, Paris Nanterre University, France, 26-28 June 2024.
Borghoff, Birgitta; Boogen, Nina,

2024.

Transformation by Creagilization – designing the future of now with “Creative Agility” [Paper].

In:

2nd Global Transdisciplinarity Conference, Mustafapaşa, Türkiye, 26-30 June 2024.
Dreesen, Philipp,

2024.

Common ground and argumentation in applied discourse analysis.

In:

4th Argumentation & Laguage (ARGAGE), University of Fribourg, Switzerland, 25-27 June 2024.
Mahlow, Cerstin,

2024.

On the road to language-aware writing support — are we there yet with large language models?.

In:

SIG Writing, Paris Nanterre University, France, 26-28 June 2024.
Runte, Maren; Mahlow, Cerstin; Ulasik, Malgorzata Anna; Cho, Sooyeon,

2024.

Using synthetic sentences for developing a corpus-based feedback service for student writing [Paper].

In:

SIG Writing, Paris Nanterre University, France, 26-28 June 2024.
Mothes, Cornelia; Mellado, Claudia; Boudana, Sandrine; Himma, Marju; Nolan, David; McIntyre, Karen; Kozman, Claudia; Hallin, Daniel C.; Amiel, Pauline; Brin, Colette; Chen, Yi-Ning Katherine; Davydov, Sergey; De Maio, Mariana; Dingerkus, Filip; El-Ibiary, Rasha; Frías Vázquez, Maximiliano; Glück, Antje; Garcés-Prettel, Miguel; Humanes, María Luisa; Lecheler, Sophie; Lee, Misook; I-Hsuan Lin, Christi; Márquez-Ramírez, Mireya; Maza-Córdova, Jorge; Mazzoni, Marco; Mick, Jacques; Milojevic, Ana; Navarro, Cristina; Olivera Pérez, Dasniel; Pizarro, Marcela; Quinn, Fergal; Sarasqueta, Gonzalo; Skjerdal, Terje; Stępińska, Agnieszka; Szabó, Gabriella; Van Leuven, Sarah,

2024.

Spurring or blurring professional standards? : the role of digital technology in implementing journalistic role ideals in contemporary newsrooms.

Journalism & Mass Communication Quarterly.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1177/10776990241246692
Weber, Wibke; Wyss, Valery; Högger Niedermann, Felicitas; Schäfer, Louis George; Floris, Joël; Staub, Kaspar,

2024.

From past pandemics to future health crises : a systemic design framework for building a healthier future

.

In:

The role of design in shaping sustainable futures : the 14th Design Thinking Research Symposium.

Mälardalen University Living Lab Press.

S. 383-396.
Rosenberger Staub, Nicole; Niederhäuser, Markus; Krämer, Katharina,

2024.

Generative KI : von der Experimentierphase zur etablierten Anwendung.

persönlich : das Schweizer Kommunikationsmagazin für Entscheider und Meinungsführer .

2024(6), S. 80-81.

Verfügbar unter: https://www.persoenlich.com/mediapartner/generative-ki-von-der-experimentierphase-zur-etablierten-anwendung
Saner, Mirco,

2024.

Startups, KI, Diversität - Innovationen im Journalismus : was sie fördert, was sie hemmt.

In:

IAM live 2024: Innovationen in der Kommunikation – von den Neuen lernen, Winterthur, Schweiz, 30. Mai 2024.
Mahlow, Cerstin,

2024.

Schreiben mit KI : Grammatikprüfung++ oder pair writing?.

In:

Ringvorlesung "Ki und Philologie. Schreiben, Texte, KI: Philologie im Wandel", SoSe 2024, Fakultät für Philologie, Ruhruniversität Bochum, Deutschland, 27. Mai 2024.
Cotelli Kureth, Sara; Lehr, Caroline,

2024.

Intérêt, mépris, peur, soulagement et plaisir : la palette des émotions élicitées par les outils d’IA générative.

In:

Perspectives didactiques pour la traduction automatique dans l’apprentissage des langues, Université de Lorraine, Nancy, France, 5 avril 2024.
Weber, Wibke,

2024.

Editorial: Insights in visual communication: 2022.

Frontiers in Communication.

9(1426182).

Verfügbar unter: https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1426182
Schneider Stingelin, Colette,

2024.

Science communication for a lay audience in Switzerland.

In:

SSPH+ Annual Meeting, Winterthur, Switzerland, 7-8 May 2024.
Saner, Mirco; Körner, Maike,

2024.

Citizen participation : on the way from the audience to the community in European news media

.

In:

Meier, Klaus; García-Avilés, Jose A.; Kaltenbrunner, Andy; Porlezza, Colin; Wyss, Vinzenz; Lugschitz, Renée; Klinghardt, Korbinian, Hrsg.,

Innovations in Journalism : Comparative Research in Five European Countries.

London:

Routledge.

S. 178-185.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781032630410-22
Keel, Guido; Saner, Mirco,

2024.

Country report Switzerland : caught between financial pressure, audience expectations, and political ideology

.

In:

Meier, Klaus; García-Avilés, Jose A.; Kaltenbrunner, Andy; Porlezza, Colin; Wyss, Vinzenz; Lugschitz, Renée; Klinghardt, Korbinian, Hrsg.,

Innovations in Journalism : Comparative Research in Five European Countries.

London:

Routledge.

S. 74-85.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781032630410-10
Saner, Mirco; Körner, Maike; Lugschitz, Renée,

2024.

Diversity and inclusion : “Difference matters”

.

In:

Meier, Klaus; García-Avilés, Jose A.; Kaltenbrunner, Andy; Porlezza, Colin; Wyss, Vinzenz; Lugschitz, Renée; Klinghardt, Korbinian, Hrsg.,

Innovations in Journalism : Comparative Research in Five European Countries.

London:

Routledge.

S. 126-134.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781032630410-16
Wyss, Vinzenz; Saner, Mirco; Klinghardt, Korbinian,

2024.

Opportunities and challenges of innovations for media practice

.

In:

Meier, Klaus; García-Avilés, Jose A.; Kaltenbrunner, Andy; Porlezza, Colin; Wyss, Vinzenz; Lugschitz, Renée; Klinghardt, Korbinian, Hrsg.,

Innovations in Journalism : Comparative Research in Five European Countries.

London:

Routledge.

S. 281-292.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781032630410-35
Schneider Stingelin, Colette; Bachmann, Philipp; Chariatte, Jérôme,

2024.

Generative Künstliche Intelligenz in der Organisationskommunikation.

In:

Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM-SACM), Neuchâtel, Schweiz, 18.-19. April 2024.