Alumni
Eine Mitgliedschaft in Alumni-Organisationen ermöglicht den Absolvent:innen, über das Studium hinaus in Kontakt zu bleiben und das berufliche und private Netzwerk zu pflegen.
Die Absolvent:innen des IUED (Institut für Übersetzen und Dolmetschen) sind in zwei Vereinigungen organisiert: der Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV und der ALUMNI ZHAW Sprachen & Kommunikation.
ALUMNI ZHAW Sprachen & Kommunikation
Die ALUMNI ZHAW Sprachen & Kommunikation ist die Ehemaligenorganisation der Absolvent:innen des Bachelor Angewandte Sprachen (NEU: Bachelor Mehrsprachige Kommunikation). Um das Netzwerk zu pflegen und weiter auszubauen, organisiert die ALUMNI ZHAW Sprachen & Kommunikation für ihre Mitglieder regelmässig Events. Sie steht in regelmässigem Austausch mit dem Studiengang und dessen Studierenden, die im Abschlussjahr von einer Gratismitgliedschaft profitieren.
Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV
Die Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV ist der Berufsverband für Absolvent:innen, die ein Diplom als FachübersetzerIn oder KonferenzdolmetscherIn am IUED bzw. an der ehemaligen Dolmetscherschule Zürich (DOZ) erworben haben. Die DÜV setzt sich für die Interessen des Berufsstandes ein, pflegt den Austausch mit verwandten Organisationen und betreibt in Zürich eine Agentur.
«C'est au fil des ans qu'apparaît progressivement, et toujours plus fort, l'importance des liens devant unir formation et monde professionnel. La langue évolue, l'école aussi. Il est bon que les deux puissent évoluer ensemble. La relation qui unit la ZHAW et la DÜV met en évidence cette aspiration commune.»
Jaime Calvé, Präsident der DÜV