Publikationen und Konferenzbeiträge
Am Departement Angewandte Linguistik veröffentlichen wir unsere Forschungsergebnisse regelmässig in wissenschaftlichen Publikationen und präsentieren sie auf internationalen Konferenzen.
-
2017.
Grundzüge einer multiperspektivischen Theorie der Datenvisualisierung [Paper].
In:
Innovationen als Herausforderung für die Kommunikations- und Medienwissenschaft.
SGKM-Jahrestagung 2017, Chur, 27.-28. April 2017.
-
Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary,
2017.
Ealthy Magazine.
6, S. 9-10.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-3624
-
2017.
How design is giving meaning to journalistic artifacts : a multimodal analysis.
In:
ICA 2017 Conference, Interventions: Communication Research and Practice, San Diego, USA, 25-29 May 2017.
-
Ehrensberger-Dow, Maureen; Hunziker Heeb, Andrea; Jud, Peter; Angelone, Erik,
2017.
Insights from translation process research in the workplace
.
In:
Perrin, Daniel; Kleinberger, Ulla, Hrsg.,
Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication.
Berlin:
De Gruyter.
S. 116-123.
De Gruyter Collection ; 1.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110496604-014
-
2017.
Interactive information graphics : a framework for classifying a visual genre
.
In:
Walker, Sue; Lund, Ole; Luna, Paul; Black, Alison, Hrsg.,
Information design : research and practice.
New York:
Routledge.
S. 243-256.
-
Cotter, Colleen; Perrin, Daniel; Whitehouse, Marlies,
2017.
Introduction : Routledge handbook of language and media
.
In:
Cotter, Colleen; Perrin, Daniel, Hrsg.,
The Routledge handbook of language and media.
London:
Routledge.
S. 1-4.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781315673134-1
-
O’Brien, Sharon; Ehrensberger-Dow, Maureen; Hasler, Marcel; Connolly, Megan,
2017.
Irritating CAT tool features that matter to translators.
Hermes - Journal of Language and Communication in Business.
2017(56), S. 145-162.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.7146/hjlcb.v0i56.97229
-
2017.
Islam in den Schweizer Medien : Erkenntnisse aus der Medien- und Kommunikationswissenschaft.
In:
Öffentliche Podiumsdiskussion: Islam in den Schweizer Medien: Von Vorurteilen zu mehr Fairness, Schweizerische Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaften (SAGW), Bern, 23. Juni 2017.
-
Kessler, Helga,
2017.
Karrieren in der Kommunikation
.
In:
Perrin, Daniel; Kleinberger, Ulla, Hrsg.,
Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication.
Berlin:
De Gruyter.
Doing applied linguistics ; 1.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110496604-012
-
2017.
In:
Tagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM), Winterthur, 27.-28. April 2017.
-
Hoefele, Joachim; Konstantinidou, Triantafyllia Liana; Chitez, Madalina,
2017.
.
In:
Kleinberger, Ulla; Perrin, Daniel, Hrsg.,
Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication.
Berlin:
De Gruyter.
S. 32-43.
De Gruyter Collection ; 1.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110496604-005
-
2017.
La grammaire de constructions : un atout pour la formation du traducteur?
.
In:
Perrin, Daniel; Kleinberger, Ulla, Hrsg.,
Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication.
Berlin:
De Gruyter.
S. 60-70.
De Gruyter Collection ; 1.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110496604-008
-
Seiler, Walter,
2017.
.
In:
Perrin, Daniel; Kleinberger, Ulla, Hrsg.,
Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication.
Berlin:
De Gruyter.
S. 200-206.
De Gruyter Collection ; 1.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110496604-025
-
2017.
LOVE LIFE, SmokeFree & Co. : «Was bringen solche Kampagnen überhaupt?».
In:
SRG im Dialog mit … Medienwissenschaft, Winterthur, 25. April 2017.
-
Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,
2017.
Machine learning : implications for translator education.
Lebende Sprachen.
62(2), S. 300-312.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/les-2017-0021
-
Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,
2017.
Machine learning : implications for translator education [Paper].
In:
CIUTI Forum 2017, Geneva, Switzerland, 12-13 January 2017.
-
Haapanen, Lauri; Perrin, Daniel,
2017.
Media and quoting : understanding the purposes, roles, and processes of quoting and social media
.
In:
Cotter, Colleen; Perrin, Daniel, Hrsg.,
The Routledge handbook of language and media.
London:
Routledge.
S. 424-441.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781315673134-31
-
2017.
Media criticism concerning the 2016 Swiss German public service debate.
In:
SGKM-Jahrestagung 2017, Chur, 27.-28. April 2017.
-
2017.
Medialinguistic approaches : exploring the case of newswriting
.
In:
Cotter, Colleen; Perrin, Daniel, Hrsg.,
The Routledge handbook of language and media.
London:
Routledge.
S. 9-26.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.4324/9781315673134-3
-
2017.
Medienkritik zur Service Public-Debatte.
In:
SRG im Dialog mit … Medienwissenschaft, Winterthur, 25. April 2017.
-
Hüsser, Angelica; Schanne, Michael,
2017.
Mental health and journalism : chances and risks
.
In:
Bährer-Kohler, Sabine; Carod-Artal, Francisco Javier, Hrsg.,
Global mental health : prevention and promotion.
Cham:
Springer.
S. 223-233.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-319-59123-0_19
-
2017.
Message Design : angewandte Linguistik für die strategische Organisationskommunikation
.
In:
Kleinberger, Ulla; Perrin, Daniel, Hrsg.,
Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication.
Berlin:
De Gruyter.
S. 156-164.
De Gruyter Collection ; 1.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/9783110496604-020
-
2017.
Message Design : der Prozess zur wirkungsvollen Botschaft einer Organisation
.
In:
Schach, Annika; Christoph, Cathrin, Hrsg.,
Handbuch Sprache in den Public Relations : theoretische Ansätze – Handlungsfelder – Textsorten.
Wiesbaden:
Springer.
S. 171-190.
Springer Reference Sozialwissenschaften.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-658-15745-6_12
-
Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,
2017.
Multilingual political issues in translation : the Swiss energy discourse.
-
Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen,
2017.
Multilingual political issues in translation : the Swiss energy discourse (invited talk).
In:
Translation and Interpreting in Political Settings, Birmingham, United Kingdom, 2017.
-
Ehrensberger-Dow, Maureen; Perrin, Daniel; Zampa, Marta,
2017.
.
In:
Cotter, Colleen; Perrin, Daniel, Hrsg.,
The Routledge handbook of language and media.
London:
Routledge.
Routledge handbooks in linguistics.
-
Zampa, Marta; Bletsas, Marina,
2017.
On the production of a multimodal news item : an argumentative approach.
Semiotica.
(220), S. 155-172.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1515/sem-2017-0149
-
2017.
In:
Research Seminar: Thinking for Speaking, Santiago de Compostela, Spanien, 6. Juni 2017..
-
Stücheli-Herlach, Peter; Etter-Gick, Carola; Schneider Stingelin, Colette,
2017.
Political message design : insights into professional practices.
10plus1 - Living Linguistics.
2017(3), S. 56-66.
Verfügbar unter: http://10plus1journal.com/?page_id=863
-
Albl-Mikasa, Michaela; Fontana, Giovanna; Fuchs, Laura Maria; Stüdeli, Lena Meret; Zaugg, Aline,
2017.
The Translator.
23(4), S. 371-387.
Verfügbar unter: https://doi.org/10.1080/13556509.2017.1385940