Liste Lamas, Elsa; Konstantinidou, Liana,

2024.

Asymmetrische und ungleiche Sprachkompetenzen in der beruflichen Bildung : von Narrativen zu empirischen Grundlagen.

In:

VALS-ASLA Konferenz, Bern, Schweiz, 12.-13. Februar 2024.

Brucker-Kley, Elke; Keller, Thomas; Borghoff, Birgitta; Stutz, Isabelle; Michot, Janick; de Spindler, Alexandre; Gavagnin, Elena; Turegard, Jonathan,

2024.

Science fiction prototyping : friendship with artificial intelligence.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2495

Nufer, Pascal, ed.,

2024.

Vereint die Künstliche Intelligenz die Schweizer Medienbranche?.

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://podcasts.apple.com/ch/podcast/vereint-die-k%C3%BCnstliche-intelligenz-die-schweizer-medienbranche/id1633418115?i=1000642775260

Mellado, Claudia; Hallin, Daniel C.; Blanchett, Nicole; Márquez-Ramírez, Mireya; Jackson, Daniel; Stępińska, Agnieszka; Skjerdal, Terje; Himma, Marju; McIntyre, Karen; Hagen, Lutz M.; Amiel, Pauline; Abuali, Yasser; Fahmy, Nagwa; Boudana, Sandrine; Chen, Yi-Ning Katherine; Davidov, Sergey; De Maio, Mariana; Frías Vázquez, Maximiliano; Garcés, Miguel; Humanes, María Luisa; Herczeg, Petra; Lee, Misook; Lin, Christi I-Hsuan; Melki, Jad; Mick, Jacques; Mincigrucci, Roberto; Ninković Slavnić, Danka; Nolan, David; Olivera, Dasniel; Olmedo, Samantha; Pizarro, Marcela; Quinn, Fergal; Szabó, Gabriella; Van Leuven, Sarah; Viveros Aguilar, Diana; Wyss, Vinzenz,

2024.

The societal context of professional practice : examining the impact of politics and economics on journalistic role performance across 37 countries.

Journalism.

Available from: https://doi.org/10.1177/14648849241229951

Rall, Hannes; Weber, Wibke; Harper, Emma,

2024.

Animation in immersive environments : expanding theories of authenticity in educational, historical, and political contexts.

Con A de animación.

(18), pp. 108-133.

Available from: https://doi.org/10.4995/caa.2024.20603

Schnatz, Nina Isabelle; Bieri, Aline,

2024.

Artificial intelligence in scientific writing : a new course design for undergraduate students [paper].

In:

EDULEARN24 Proceedings.

16th International Conference on Education and New Learning Technologies, Palma, Spain, 1-3 July 2024.

IATED Academy.

pp. 5502-5510.

Available from: https://doi.org/10.21125/edulearn.2024.1336

Vassallo, Helen; Wright, Chantal,

2024.

Changing the landscape : diversity and translated fiction in the UK publishing industry.

Lingue e linguaggi.

64, pp. 173-196.

Available from: https://doi.org/10.1285/i22390359v64p173

Wright, Chantal,

2024.

Creativity is critical : the empowerment of language industry professionals in the age of AI

.

In:

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen; Angelone, Erik, eds.,

Handbook of the Language Industry.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 489-494.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110716047-022

Gnach, Aleksandra; Hübscher, Iris; Perrin, Daniel,

2024.

Die Essenz erzählen : Fallstudien nutzbar machen

.

In:

ZHAW Angewandte Linguistik, ed.,

Angewandte Linguistik für Sprachberufe.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 187-193.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110786767-009

Hugentobler, Deborah,

2024.

Diversität und sprachliche Ressourcen im DaF/DaZ-Unterricht.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2824

Bünzli, Fabienne; Weber, Wibke; Abdullahu, Fitim; Grabner, Helmut,

2024.

Do vectors of motion make advertisements more interesting? : the effect of implied motion on interestingness and persuasion [paper].

In:

74th Annual ICA Conference, Gold Coast, Australia, 20-24 June 2024.

Haapanen, Lauri; Perrin, Daniel,

2024.

Embracing the unexpected : exploring the role of serendipity in newswriting.

Discourse & Communication.

Available from: https://doi.org/10.1177/17504813241281709

Cotelli Kureth, Sara; Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline; Steele, Elizabeth; Summers, Elana,

2024.

Empowering language teachers : reflections on a training design for AI literacy.

In:

Innovation in Language Learning, Florence, Italy, 7-8 November 2024.

Willi, Sarah,

2024.

Generative KI in der Unternehmenskommunikation : Implikationen und strategische Handlungsansätze für Kommunikator:innen und Kommunikationsführungskräfte.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2822

Perrin, Daniel,

2024.

Herausfinden, was der Fall ist : Fallstudien wählen

.

In:

ZHAW Angewandte Linguistik, ed.,

Angewandte Linguistik für Sprachberufe.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 163-170.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110786767-009

Perrin, Daniel,

2024.

Hinter dem, was ist : Sprache, Welt und Wahrnehmung

.

In:

ZHAW Angewandte Linguistik, ed.,

Angewandte Linguistik für Sprachberufe.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 11-24.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110786767-003

Studer, Patrick; Bürki, Jacqueline; McGury, Sandra,

2024.

Implementing global competences in higher education in Switzerland : conceptual considerations.

Working Papers in Applied Linguistics

; 23.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2817

Meier, Klaus; Grassl, Michael; Garcia-Avilés, José Alberto; Mondejar, Dámaso; Kaltenbrunner, Andy; Lugschitz, Renée; Porlezza, Colin; Mazzoni, Petra; Wyss, Vinzenz; Saner, Mirco,

2024.

Innovations in journalism as complex interplay : supportive and obstructive factors in international comparison.

Media and Communication.

12(7443).

Available from: https://doi.org/10.17645/mac.7443

Wyss, Vinzenz; Schäfer, Louis; Saner, Mirco; Keel, Guido,

2024.

Juristische Klatschen gegen Medienschaffende.

Working Papers in Applied Linguistics

; 24.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2818

Lüthi, Nicole,

2024.

KI-gestützte Übersetzung von Audiodeskription : eine quantitative und qualitative Untersuchung der Sendung Passe-moi les jumelles.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2823

Wechsler, Jacqueline,

2024.

Kinderlos und sterilisiert : zwischen Selbstbestimmung und Vorurteilen (eine journalistische Praxisarbeit).

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2826

Fuhrmann, Birgit; Rey, Coline,

2024.

Klassische Nachrichten neu aufgelegt.

Technische Kommunikation.

2024(2), pp. 38-41.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-30391

Schneider Stingelin, Colette; Naegeli, Claudia,

2024.

Klima-Kampagnen für Schweizer Städte

.

In:

Stücheli-Herlach, Peter; Rösli, Stephan; Novak, Martina, eds.,

Praxis politischer Kommunikation.

Baden-Baden:

Nomos.

pp. 172-181.

Available from: https://doi.org/10.5771/9783748918868-172

Rosenberger Staub, Nicole; Niederhäuser, Markus; Krämer, Katharina,

2024.

Kommunikation in der digitalen Transformation – Trendstudie Schweiz 2024 : mit Fokusthema: Generative Künstliche Intelligenz.

Working Papers in Applied Linguistics

; 25.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2819

Kappus, Martin,

2024.

Language technology developers

.

In:

Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen; Angelone, Erik, eds.,

Handbook of the Language Industry.

Berlin:

De Gruyter.

pp. 121-142.

Available from: https://doi.org/10.1515/9783110716047-007

Fehlmann, Fiona,

2024.

Legitimität als Herausforderung : die SRG SSR bei jungen Zielgruppen.

1. Auflage.

Baden-Baden:

Nomos.

Medienstrukturen ; 18.

ISBN 978-3-7560-0815-5.

Available from: https://doi.org/10.5771/9783748915690

Koch, Carmen; Klopfenstein, Nadine,

2024.

NPO journey to young volunteers : Erkenntnisse und Empfehlungen einer mehrmethodischen Studie, wie NPOs junge Menschen als Freiwillige erreichen können.

Working Papers in Applied Linguistics

.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2820

Dreesen, Philipp,

2024.

Praktiken der Diskursanalyse

.

In:

Stücheli-Herlach, Peter; Rösli, Stephan; Novak, Martina, eds.,

Praxis politischer Kommunikation.

Baden-Baden:

Nomos.

pp. 102-110.

Available from: https://doi.org/10.5771/9783748918868-102

Frick, Elena; Helmer, Henrike; Lemmenmeier-Batinić, Dolores,

2024.

Querying repetitions in spoken language corpora [paper].

In:

Luz de Araujo, Pedro Henrique; Baumann, Andreas; Gromann, Dagmar; Krenn, Brigitte; Roth, Benjamin; Wiegand, Michael, eds.,

Proceedings of the 20th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2024).

20th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2024), Vienna, Austria, 10-13 September 2024.

Association for Computational Linguistics.

pp. 309-316.

Available from: https://aclanthology.org/2024.konvens-main.31

Brucker-Kley, Elke; Keller, Thomas; Borghoff, Birgitta; Stutz, Isabelle; Michot, Janick; de Spindler, Alexandre; Gavagnin, Elena; Turegard, Jonathan,

2024.

Science Fiction Prototyping : Freundschaft mit Künstlicher Intelligenz.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2494

Gieshoff, Anne Catherine; Schuler, Martin; Jahany, Zaniyar,

2024.

The augmented interpreter : an exploratory study of the usability of augmented reality technology in interpreting.

Interpreting.

26(2), pp. 282-315.

Available from: https://doi.org/10.1075/intp.00108.gie

Krasselt, Julia; Dreesen, Philipp,

2024.

Topic models indicate textual aboutness and pragmatics : valuation practices in Islamophobic discourse.

Journal of Cultural Analytics.

7(2).

Available from: https://doi.org/10.22148/001c.92535

Carrer, Luisa; Säuberli, Andreas; Kappus, Martin; Ebling, Sarah,

2024.

Towards holistic human evaluation of automatic text simplification [paper].

In:

Balloccu, Simone; Belz, Anya; Huidrom, Rudali; Reiter, Ehud; Sedoc, João; Thomson, Craig, eds.,

Proceedings of the Fourth Workshop on Human Evaluation of NLP Systems (HumEval 2024).

4th Workshop on Human Evaluation of NLP Systems (HumEval’24) @LREC-COLING 2024, Turin, Italy, 21 May 2024.

ELRA.

pp. 71-80.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-31346

McGury, Sandra; Klosinski, Robert,

2024.

Virtual exchange in teacher training and the foreign language classroom : global competence skills and development in an interdisciplinary pilot

.

In:

Slapac, Alina; Huertas-Abril, Cristina A., eds.,

Encouraging Transnational Learning Through Virtual Exchange in Global Teacher Education.

Hershey, PA, USA:

IGI Global.

pp. 216-235.

Advances in Educational Technologies and Instructional Design.

Available from: https://doi.org/10.4018/978-1-6684-7813-4.ch010

Gautschi, Curtis; Matic, Igor; Konstantinidou, Liana; Anders, Christian; Liste Lamas, Elsa,

2024.

Ways2assessWriting : possibilities and limitations of automated writing evaluation [paper].

In:

SIG Writing, Paris Nanterre University, France, 26-28 June 2024.

Schellenberg, Sara; Schneebeli, Rahel,

2024.

Wie barrierefrei kommuniziert der Bund? : eine Analyse des Erklärvideos zur «Initiative für eine 13. AHV-Rente» in Bezug auf mögliche Verständnisbarrieren für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-2825

Summers, Elana; Kappus, Martin; Ehrensberger-Dow, Maureen,

2023.

Collaborative possibilities of CAT tools in the revision process.

Revista Tradumàtica.

(21), pp. 300-308.

Available from: https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.314

Lehr, Caroline; Kramer, Iris; Delorme Benites, Alice; Gieshoff, Anne Catherine; Hunziker Heeb, Andrea; Sager, Daniela,

2023.

Übersetzungsapps für Pflegende aus dem Ausland : Bedarf – Potenzial – Risiken.

In:

Schwerpunkt Angewandte Gerontologie: Mehr Kraft für die Pflege - Massnahmen gegen den Personalmangel, ZHAW Hochschulbibliothek, Winterthur, Schweiz, 7. Dezember 2023.

Hohenstein, Christiane,

2023.

Interkulturelle Kommunikation und inklusive Sprache – Schnittstellen und Fragen : Vortrag im Kolloquium Uni Lausanne, Germanistik.

Koch, Philippe; Händler-Schuster, Daniela; Keller, Samuel; Krämer, Katharina; Pfister, Andreas; Lobsiger-Kägi, Evelyn; Fringer, André; Whitehouse, Marlies; Kaschlik, Anke,

2023.

Weshalb veröffentlichen Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit offen zugänglich und gratis?.

Impact.

(4), pp. 43.

Available from: https://doi.org/10.21256/zhaw-29564

Wright, Chantal,

2023.

Crossing the borders of social class : social mobility as translational experience.

The Translator.

29(4), pp. 480-493.

Available from: https://doi.org/10.1080/13556509.2023.2275808

Klopfenstein Frei, Nadine; Wyss, Valery; Weber, Wibke,

2023.

Factors influencing young people’s news consumption in Switzerland during normative transitions : a mixed methods study.

Journal of Children and Media.

18(1), pp. 120-137.

Available from: https://doi.org/10.1080/17482798.2023.2278141

von Beyme, Evelyne,

2023.

How youth word of the year initiatives can impact the perception of youth in public discourse.

In:

International Conference "Key Words", University of Warsaw, Warsaw, Poland, 1–2 December 2023.

Janicka, Monika; Konstantinidou, Liana; Studer, Thomas, eds.,

2023.

Künstliche Intelligenz im DaF/DaZ-Unterricht.

IDV – Der Internationale Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband e. V..

IDV-Magazin ; 104.

Available from: https://idvnetz.org/uncategorized/idv-magazin-104-2023

Konstantinidou, Liana; Studer, Thomas,

2023.

Mensch und Maschine beim Deutschlehren und -lernen : ein zukunftsgerichteter Diskussionsbeitrag.

IDV-Magazin.

(104), pp. 40-44.

Available from: https://idvnetz.org/uncategorized/idv-magazin-104-2023

Albl-Mikasa, Michaela,

2023.

Relevance of ELF speakers’ source speeches : interpreters’ interventions.

Meta.

68(2), pp. 384-405.

Available from: https://doi.org/10.7202/1109343ar

Whitehouse, Marlies; von Beyme, Evelyne,

2023.

Word of the Year in Switzerland.

In:

International Conference "Key words 2023", Warsaw, Poland, 1–2 December 2023.

Cotelli Kureth, Sara; Delorme Benites, Alice; Haller, Mara; Noghrechi, Hasti; Steele, Elizabeth,

2023.

“I looked it up in DeepL” : machine translation and digital tools in the language classroom.

Studie e Richerche: Human Translation and Natural Language Processing Towards a New Consensus?.

35, pp. 81-96.

Available from: https://doi.org/10.30687/978-88-6969-762-3/006

Mahlow, Cerstin,

2023.

Konzeption und Umsetzung von interaktiven Lernmedien zum Arbeiten mit Korpora.

In:

Workshop "ATR-Lehrmodul" ATR vermitteln. Erwartungen und Erfahrungen, Zürich, Schweiz, 29. November 2023.

Keller, Thomas; Brucker-Kley, Elke; Borghoff, Birgitta; de Spindler, Alexandre; Michot, Janick; Stutz, Isabelle,

2023.

Science Fiction Prototyping für verantwortungsvolle Innovationen – Freundschaft mit KI immersiv erleben.

In:

Projektabschluss-Event Swiss Science Center Technorama, Winterthur, Schweiz, 28. November 2023.