Müller Farguell, Roger W.,

1994.

Gegenwendigkeit : Heraklit in Kunst und Philosophie.

Schweizer Monat.

74(3), S. 39-42.

Verfügbar unter: https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=smh-002%3A1994%3A74%3A%3A124#164

Werlen, Erika,

1994.

Namen deuten : über unser Verhältnis zur Umwelt im Wort

.

In:

Frank, R., Hrsg.,

Reader "Über Namenkunde IV in der Schule".

Hildesheim:

Georg Olms.

S. 209.

Kruse, Otto; Püschel, Edith,

1994.

Schreiben, Denken, Fühlen : ein Workshop gegen Schreibhemmungen

.

In:

Knigge-Illner, Helga; Kruse, Otto, Hrsg.,

Studieren mit Lust und Methode : neue Gruppenkonzepte für Beratung und Lehre.

Weinheim:

Deutscher Studienverlag.

S. 39-67.

Kruse, Otto,

1994.

Schreibwerkstatt für DoktorandInnen

.

In:

Knigge-Illner, Helga; Kruse, Otto, Hrsg.,

Studieren mit Lust und Methode : neue Gruppenkonzepte für Beratung und Lehre.

Weinheim:

Deutscher Studienverlag.

S. 267-300.

Knigge-Illner, Helga; Kruse, Otto, Hrsg.,

1994.

Studieren mit Lust und Methode : neue Gruppenkonzepte für Beratung und Lehre.

Weinheim:

Deutscher Studienverlag.

ISBN 3-89271-508-4.

Jekat, Susanne Johanna,

1994.

Temporalität : zum Einfluss der Sprachstruktur auf die Ausbildung von Konzepten [Paper].

In:

Bosch, Peter; Habel, Christopher, Hrsg.,

Kognitive Grundlagen für interlinguabasierte Übersetzung : Papiere der Arbeitsgruppe 6 der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft am 9. - 11. März 1994 in Münster/Westfalen.

Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), Münster, Deutschland, 9.-11. März 1994.

Heidelberg:

Institute for Logic and Linguistics (ILL), IBM Deutschland Informationssysteme, Scientific Centre.

Braun, Sabine; Kohn, Kurt; Albl-Mikasa, Michaela,

1994.

Towards a translator's termbank.

Heidelberg:

University of Heidelberg.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-4074

Jekat-Rommel, Susanne Johanna,

1994.

Zeitkonzept und Zeitreferenz : eine Untersuchung zum bilingualen Erstspracherwerb (französisch/deutsch).

Frankfurt am Main:

Peter Lang.

Europäische Hochschulschriften, Reihe 21, Linguistik ; 145.

ISBN 3-631-47448-2.

Kruse, Otto,

1994.

Zeitmanagement im Studium

.

In:

Knigge-Illner, Helga; Kruse, Otto, Hrsg.,

Studieren mit Lust und Methode : neue Gruppenkonzepte für Beratung und Lehre.

Weinheim:

Deutscher Studienverlag.

S. 96-118.

Jekat-Rommel, Susanne Johanna,

1993.

Aspekte des Dolmetschverhaltens.

Hamburg:

Universität Hamburg.

VM-Report ; 5.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.22028/D291-25094

Günther, Ulla,

1993.

Bedeutungskonstitution im Gespräch : Phone-in-Sendungen mit tabuisierten Themen [Paper].

In:

Löffler, Heinrich, Hrsg.,

Dialoganalyse IV : Referate der 4. Arbeitstagung, Basel 1992: Dialogue Analysis IV : Proceedings of the 4th Conference, Basel 1992: Teil 2.

4. Arbeitstagung - Dialoganalyse, International Association for Dialogue Analysis (I.A.D.A.), Basel, 19.-21. März 1992.

Tübingen:

Max Niemeyer.

S. 141-149.

Beiträge zur Dialogforschung ; 5.

Ernst, Karl; Werlen, Erika,

1993.

Gesprochenes Hochdeutsch : "Mach einen ganzen Satz!".

Schulblatt Aargau/Solothurn.

10(21).

Werlen, Erika,

1993.

Reflektierende Diskussion als Erhebungsverfahren [Paper].

In:

Dialoganalyse IV : Referate der 4. Arbeitstagung Basel 1992.

4. Arbeitstagung - Dialoganalyse, International Association for Dialogue Analysis (I.A.D.A.), Basel, 19.-21. März 1992.

Tübingen:

Niemeyer.

S. 151.

Braun, Sabine; Kohn, Kurt; Albl-Mikasa, Michaela,

1993.

The role of terminology work in current translation practice.

Heidelberg:

University of Heidelberg.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-4071

Müller Farguell, Roger W.,

1993.

Treffpunkt Zeit – eine kontroverse Verfehlung: Foucault mit Frank.

Colloquium Helveticum.

1993(18), S. 73-88.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-1394

Müller Farguell, Roger W.,

1993.

Unlesbarkeit : Heinrich Heines "signatura temporis".

Colloquium Helveticum.

1993(17), S. 55-70.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-1395

Ernst, Karl; Werlen, Erika,

1993.

Zwischen Muttersprache und Fremdsprache : Hochdeutscherwerb in der deutschsprachigen Schweiz: Empirische Zugänge zum schulischen Aspekt.

Bulletin suisse de linguistique appliquée.

1993(58), S. 201.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.5169/seals-978152

Müller Farguell, Roger W.,

1992.

Kreativität wider sich : zur Poetik des Schaffens in C. F. Meyers "Sistina".

Literatur für Leser.

1992(3), S. 135.

Kohn, Kurt; Mikasa, Hans; Albl-Mikasa, Michaela,

1992.

Translational evaluation of the termbank.

Heidelberg:

University of Heidelberg.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-4063

Werlen, Iwar; Wymann, Adrian; Werlen, Erika,

1992.

Verständlichkeitsforschung : Bericht.

Forschungspolitische Früherkennung.

1992(127).

Günther, Ulla,

1992.

«und aso das isch gar need es Tabu bi üs, nei, überhaupt need.» : sprachliche Strategien bei Phone-in-Sendungen am Radio zu tabuisierten Themen.

Bern:

Peter Lang.

Zürcher germanistische Studien ; 32.

ISBN 9783261045492.

Devonish, Hubert S.; Seiler, Walter,

1991.

A reanalysis of the phonological system of Jamaican Creole.

Society for Caribbean Linguistics Occasional Papers

; 24.

St.Augustine:

Society for Caribbean Linguistics.

Albl, Michaela; Kohn, Kurt; Mikasa, Hans,

1991.

Conceptual design of termbanks for translation purposes.

Heidelberg:

University of Heidelberg.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-4064

Werlen, Erika,

1991.

Dialekt(e) in Kontakt und Konflikt.

Bulletin suisse de linguistique appliquée.

1991(54), S. 135-145.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.5169/seals-978048

Stotz, Daniel,

1991.

Die Frage des Alters beim Zweitsprachenerwerb [Paper].

In:

Watts, Richard James; Andres, Franz, Hrsg.,

Zweisprachig durch die Schule : Französisch und Deutsch als Unterrichtssprache - l'allemand et le français comme langues d'enseignement le bilinguisme à travers l'école.

Symposium «Unterrichtssprache Französisch/Deutsch», Bern, 15.-17. November 1988.

Bern:

Haupt.

S. 59-64.

Publikation der Akademischen Kommission der Universität Bern.