Albl-Mikasa, Michaela; Ehrensberger-Dow, Maureen; Hunziker Heeb, Andrea; Lehr, Caroline; Boos, Michael; Kobi, Matthias; Jäncke, Lutz; Elmer, Stefan,

2020.

Cognitive load in relation to non-standard language input.

Translation, Cognition & Behavior.

3(2), S. 263-286.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1075/tcb.00044.alb

Dreesen, Philipp; Bubenhofer, Noah,

2020.

Das Konzept "Übersetzen" in der digitalen Transformation : soziolinguistische Reflexion des maschinellen Übersetzens.

Germanistik in der Schweiz.

16, S. 26-49.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.24894/1664-2457.90003

Kennedy, Helen; Weber, Wibke; Engebretsen, Martin,

2020.

Data visualization and transparency in the news

.

In:

Engebretsten, Martin; Kennedy, Helen, Hrsg.,

Data Visualization in Society.

Amsterdam:

Amsterdam University Press.

S. 169-185.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.5117/9789463722902

Binggeli, Tatjana; Hohenstein, Christiane,

2020.

Deaf patients’ access to health services in Switzerland : an interview with Dr. Tatjana Binggeli, medical scientist and president of the Swiss Federation of the Deaf SGB-FSS

.

In:

Hohenstein, Christiane; Lévy-Tödter, Magdalène, Hrsg.,

Multilingual Healthcare : A Global View on Communicative Challenges.

Wiesbaden:

Springer.

S. 333-346.

FOM-Edition.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-658-27120-6_13

Stücheli-Herlach, Peter; Schwarz, Natalie,

2020.

Die Diskurslandschaft einer Weltausstellung : ein kasuistischer Ansatz für die Diskurslinguistik.

Transdisziplinarität der Diskurslinguistik, Sonderheft der Zeitschrift für Diskurslinguistik.

2020(2-3), S. 210-225.

Schneider Stingelin, Colette; Rummler, Klaus; Grabensteiner, Caroline,

2020.

Die Mütter als willkommene Dienstleisterinnen : Spuren elterlicher Betreuung bei Hausaufgaben Jugendlicher in der Schweiz.

Lernende Schule.

(92), S. 20-23.

Keller Paul, Jörg; Bürgin, Petrea Sophie; Meili, Aline; Ni, Dawei; et al.,

2020.

Die Skalen und Beispieldeskriptoren des GeR : Gebärdenkompetenzen

.

In:

Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen : lernen, lehren, beurteilen. Begleitband.

Stuttgart:

Klett.

S. 168-200.

Bissegger, Rivana; Suremann, Isabelle,

2020.

Die sprachlich konstruierte Wahrnehmung von Sozialhilfebezüger*innen und Arbeitslosen : eine quantitativ informierte qualitative Diskursanalyse.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-2803

Perrin, Daniel; Whitehouse, Marlies; Kriele, Christian; Liste Lamas, Elsa,

2020.

Diskursanalyse im Schaufenster : ein transdisziplinärer Ansatz zur Ermittlung und Vermittlung von Wörtern des Jahres.

Zeitschrift für Diskursforschung.

8(2-3), S. 164-189.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.3262/ZFD2002164

Kleinberger, Ulla; Bührig, Kristin; Schlickau, Stephan,

2020.

Dritte transdisziplinäre Fachtagung "Beschwerden - Anamnese - Befund" : Eröffnungsvortrag.

In:

Dritte transdisziplinäre Fachtagung "Beschwerden - Anamnese - Befund", Netzwerk Gesundheitskommunikation, Universität Hildesheim, 2.-3. Februar 2020.

Verfügbar unter: https://www.uni-hildesheim.de/fb3/institute/ikk/tagungen-und-publikationen/gesundheitskommunikation/

Hunziker Heeb, Andrea,

2020.

Effects of directionality on professional translators’ processes, products and effort.

Hildesheim:

Universitätsverlag Hildesheim.

Fach – Sprache – Kommunikation ; 2.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.18442/136

Gautschi, Curtis,

2020.

EFL placement testing for engineering students with automated essay scoring : natural language processing in R [Paper].

In:

Petersen, Maren; Kammasch, Gudrun, Hrsg.,

Technische Bildung im Kontext von 'Digitalisierung' / 'Automatisierung' : Tendenzen, Möglichkeiten, Perspektiven - Wege zu technischer Bildung.

14. Ingenieurpädagogische Regionaltagung 2019, Universität Bremen, 23.-25. Mai 2019.

Berlin:

IPW.

S. 65-70.

Rummler, Klaus; Grabensteiner, Caroline; Schneider Stingelin, Colette,

2020.

El aprendizaje móvil en las tareas escolares : prácticas culturales emergentes en la nueva ecología mediática.

Comunicar.

28(65), S. 101-110.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.3916/C65-2020-09

Lehr, Caroline; Hvelplund, Kristian T.,

2020.

Emotional experts : influences of emotion on the allocation of cognitive resources during translation

.

In:

Muñoz Martín, Ricardo; Halverson, Sandra, Hrsg.,

Multilingual Mediated Communication and Cognition.

New York:

Routledge.

S. 44-68.

Yearbook of the International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS).

Matic, Igor; Steiner, Felix; De Nardi, Gianni,

2020.

Experten-Laien-Kommunikation in der mündlich-schriftlichen Aufklärung zu Humanforschungsprojekten.

Sprache im Beruf.

3(2), S. 223-245.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.25162/sprib-2020-0012

Weber, Wibke,

2020.

Exploring narrativity in data visualization in journalism

.

In:

Engebretsen, Martin; Kennedy, Helen, Hrsg.,

Data Visualization in Society.

Amsterdam:

Amsterdam University Press.

S. 295-311.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.5117/9789463722902

Hohenstein, Christiane; Zavgorodnia, Larysa,

2020.

Inclusive schooling paving the road to higher education [Paper].

In:

3rd International Scientific and Expert Conference “The results of (un)supportive environment”, Zagreb, Croatia, 21. November 2019.

Wieder, Regine; Rosenberger Staub, Nicole,

2020.

Inszenierung des Wandels : Funktion von Multimodalität in der Veränderungskommunikation am Beispiel des Imagefilms der Commerzbank 2012/13

.

In:

Sabine, Wahl; Ronneberger-Sibold, Elke; Luttermann, Karin, Hrsg.,

Werbung für alle Sinne : Multimodale Kommunikationsstrategien.

Wiesbaden:

Springer.

S. 175-193.

Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation ; 21.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-658-25129-1_11

Krämer, Katharina; Pfizenmayer, Annette, Hrsg.,

2020.

Interne Kommunikation in Zeiten von Covid-19 : wie die Pandemie die interne Kommunikation verändert hat – eine qualitative Studie.

Working Papers in Applied Linguistics

; 19.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-2393

Krämer, Katharina; Niederhäuser, Markus; Rosenberger Staub, Nicole,

2020.

Interne Kommunikation von mittelgrossen Unternehmen : Bestandsaufnahme und Entwicklungsbedarf des internen Kommunikationsmanagements in der digitalen Transformation.

Working Papers in Applied Linguistics

.

Winterthur:

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-2383

Albl-Mikasa, Michaela,

2020.

Interpreters' roles and responsibilities

.

In:

Angelone, Eric; Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary, Hrsg.,

The Bloomsbury Companion to Language Industry Studies.

London:

Bloomsbury.

S. 91-114.

Bloomsbury Companions.

Hohenstein, Christiane; Lévy-Tödter, Magdalène,

2020.

Introduction

.

In:

Hohenstein, Christiane; Lévy-Tödter, Magdalène, Hrsg.,

Multilingual Healthcare : A Global View on Communicative Challenges.

Wiesbaden:

Springer.

S. 1-9.

FOM-Edition.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.1007/978-3-658-27120-6_1

Angelone, Erik; Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary,

2020.

Introduction

.

In:

The Bloomsbury Companion to Language Industry Studies.

London:

Bloomsbury Academic.

S. 1-13.

Bloomsbury Companions.

Albl-Mikasa, Michaela,

2020.

Invited plenary talk : from reproduction to creative approximation in English as a lingua franca contexts – a paradigm shift in T&I?.

In:

Book of Abstracts : The Łódź-ZHAW Duo Colloquium on "Translation and Meaning".

The Łódź-ZHAW Duo Colloquium on "Translation and Meaning", online, 3-5 December 2020.

S. 3-4.

Albl-Mikasa, Michaela,

2020.

Lingua franca, interpreting (ELF)

.

In:

Baker, Mona; Saldanha, Gabriela, Hrsg.,

Routledge Encyclopedia of Translation Studies.

London:

Routledge.

S. 285-290.

Verfügbar unter: https://doi.org/10.21256/zhaw-18720